Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
฿0.00

ไม่มีสินค้าในตะกร้าตอนนี้

฿0.00

ไม่มีสินค้าในตะกร้าตอนนี้

แปลเพลง Like This – Jake Scott

[Verse 1]

Never know, never know what I’m feeling

ไม่เคยรู้ ไม่เคยรู้ว่าความรู้สึกฉันเป็นยังไง

 

Maybe I, maybe I never committed, I guess

บางทีฉัน บางทีฉันอาจจะไม่กล้ายอมรับมัน ฉันเดาว่างั้นนะ

 

How will I know, will I know when I’m in it

ฉันจะรู้ได้อย่างไร จะต้องทำตัวยังไงเมื่อต้องเจอกับสิ่งนั้น

 

Seven months, all at once, far from beginning, I guess

ช่วงเวลา 7 เดือนที่ผ่านมา หายไปในพริบตา คงเป็นอย่างงั้นสินะ

 

[Pre-Chorus]

But you got me saying

แต่คุณก็ทำให้ฉันร้องออกมาว่า

 

Ooooooh

 

Used to wishing there was something more but

เคยหวังไว้ว่าเราคงเป็นได้มากกว่านี้ แต่

 

I’m not thinking that anymore, yeah

ฉันไม่คิดอย่างนั้นอีกต่อไปแล้ว

 

Ooooooh

 

Used to leaving every other day but

เคยจากไปวันเว้นวัน

 

Now I wanna stay

แต่ตอนนี้อยากจะอยู่

 

[Chorus]

No one ever got me high like this

ไม่เคยมีใครทำให้ฉันมีความสุขได้แบบนี้

 

Set me on fire like this

เจ็บปวดทรมานแบบนี้

 

Running on a wire like this

ต้องเสี่ยงขนาดนี้

 

Losing my mind like this

ทำฉันแทบสูญเสียสติ

 

I don’t know what it is

ฉันไม่รู้เลยว่าความรู้สึกแบบนี้มันคืออะไร

 

But I could never call it quits

แต่ฉันก็ไม่อาจหยุดมันได้

 

I just wanna stay like this

ฉันแค่อยากจะอยู่แบบนี้

 

I just wanna stay like this

อยู่แบบนี้ต่อไป

 

Like this

แบบนี้

 

[Post-Chorus]

Ooooooh

 

I just wanna stay like this

ฉันแค่อยากจะอยู่แบบนี้

 

I just wanna stay like this, yeah

อยู่แบบนี้ต่อไป

 

[Verse 2]

Out of time, out of time, better get it

หมดเวลา หมดเวลา ยอมรับมันดีกว่า

 

Recognize, recognize, prime when you see it

รู้เอาไว้ รู้เอาไว้ เธอจะได้เจอสิ่งที่ดีกว่าแน่

 

I hope, I hope

ฉันหวังว่าจะเป็นแบบนั้น

 

Yeah, every time, every time something missing

ทุกๆ ครั้งที่มีบางอย่างขาดหายไป

 

I should give it up, maybe I just been pretending, I won’t

ฉันก็ควรที่จะยอมแพ้ บางทีที่ผ่านมาฉันคงฝืนมากไปแล้ว ฉันไม่เอา

 

No, I won’t

ฉันไม่ทำแบบนั้นดีกว่า

 

[Chorus]

‘Cause no one ever got me high like this

เพราะว่ามันไม่เคยมีใครทำให้ฉันมีความสุขได้แบบนี้

 

Set me on fire like this

เจ็บปวดทรมานแบบนี้

 

Running on a wire like this

ต้องเสี่ยงขนาดนี้

 

Losing my mind like this

ทำฉันแทบสูญเสียสติ

 

I don’t know what it is

ฉันไม่รู้เลยว่าความรู้สึกแบบนี้มันคืออะไร

 

But I could never call it quits

แต่ฉันก็ไม่อาจหยุดมันได้

 

I just wanna stay like this

ฉันแค่อยากจะอยู่แบบนี้

 

I just wanna stay like this

อยู่แบบนี้ต่อไป

 

Like this

แบบนี้

 

[Post-Chorus]

Ooooooh

 

I just wanna stay like this

ฉันแค่อยากจะอยู่แบบนี้

 

I just wanna stay like this, yeah

อยู่แบบนี้ต่อไป

 

Ooooooh

 

I just wanna stay like this

ฉันแค่อยากจะอยู่แบบนี้

 

I just wanna stay like this, yeah

อยู่แบบนี้ต่อไป

 

[Bridge]

I won’t say it lightly

ฉันจะไม่พูดแบบไม่แน่ใจอีกต่อไป

 

Wonder what we might be

เพ้อฝันเรื่องระหว่างเรา

 

This is so unlike me

แบบนี้มันไม่ใช่ฉันเลย

 

I won’t say it lightly

ฉันจะไม่พูดแบบไม่แน่ใจอีกต่อไป

 

Wonder what we might be

เพ้อฝันเรื่องระหว่างเรา

 

This is so unlike me

แบบนี้มันไม่ใช่ฉันเลย

 

[Chorus]

‘Cause no one ever got me high like this

เพราะว่ามันไม่เคยมีใครทำให้ฉันมีความสุขได้แบบนี้

 

Set me on fire like this

เจ็บปวดทรมานแบบนี้

 

Running on a wire like this

ต้องเสี่ยงขนาดนี้

 

Losing my mind like this

ทำฉันแทบสูญเสียสติ

 

I don’t know what it is

ฉันไม่รู้เลยว่าความรู้สึกแบบนี้มันคืออะไร

 

But I could never call it quits

แต่ฉันก็ไม่อาจหยุดมันได้

 

I just wanna stay like this

ฉันแค่อยากจะอยู่แบบนี้

 

I just wanna stay like this

อยู่แบบนี้ต่อไป

 

Like this

แบบนี้

 

[Post-Chorus]

Ooooooh

 

I just wanna stay like this

ฉันแค่อยากจะอยู่แบบนี้

 

I just wanna stay like this, yeah

อยู่แบบนี้ต่อไป

 

Ooooooh

 

I just wanna stay like this

ฉันแค่อยากจะอยู่แบบนี้

 

I just wanna stay like this, yeah

อยู่แบบนี้ต่อไป

YouTube video

 

การดู 16,295 views

ผลงานล่าสุดจากผู้เขียน

ติดตาม
แจ้งเตือนจาก
0 ความคิดเห็นส์
Inline Feedbacks
ดูคอมเม้นท์ทั้งหมด

บทความมาแรง

ติดการค้นหาบน Google

- Ads -

บทความใหม่แนะนำ

อ้ายมีบ่อ้าย?@!