Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
฿0.00

ไม่มีสินค้าในตะกร้าตอนนี้

฿0.00

ไม่มีสินค้าในตะกร้าตอนนี้

แปลเพลง LIMBO – keshi

[Verse 1]

I just been goin’ through motions

ฉันพึ่งผ่านเรื่องราวมามากมาย

 

back and forth like a ocean

เรื่องราวต่างๆเหล่านั้นหมุนเวียนดั่งมหาสมุทร

 

I am a fraud, I am the shit, hoping that nobody notice

ฉันเป็นคนเจ้าเล่ห์และทำตัวแย่ๆ แต่ก็หวังว่าจะไม่มีใครรู้นะ

 

Bang chest in the morning, head down in the night

ตอนเช้าๆมันรู้สึกแย่เหลือเกิน แต่พอตกดึกก็ต้องหาอะไรทำ

 

Drink less if I wanted, strike up with the light

จะดื่มน้อยลงก็ได้ถ้าฉันอยากทำ อยู่จนเช้าพร้อมกับแสงอาทิตย์

 

And square up, I’m the mightest

ฉันพร้อมแล้วล่ะ ฉันนี่แหละเก่งที่สุดแล้ว

 

Myself in the fight, hurt twice but I tried it

คงต้องลองสู้กับตัวเอง ถึงจะเจ็บอีกครั้ง แต่อย่างน้อยฉันก็ได้พยายามแล้ว

 

No advice for this shit, might die for this shit

ไม่แนะนำให้ทำเรื่องแย่ๆแบบนั้นอีก อาจตายเพราะมันได้เลยนะ

 

Do I feel alive, feel alive, feel alive?

นี่ฉันยังมีชีวิตอยู่ใช่ไหม? ยังมีชีวิตอยู่รึเปล่า?

 

[Chorus]

Feel more like limbo, hands out my window

รู้สึกเหมือนจะแปลกสลาย ลองยื่นมือออกหน้าต่างไป

 

Chasin’ that sunset, that’s more my tempo

พยายามไล่ตามพระอาทิตย์ตก นี่แหละจังหวะที่ใช่เลย

 

Yeah, that’s more my tempo

มันใช่จังหวะของฉันเลยนะ

 

Ooh, but this is all that I am

แต่นี่คือทั้งหมดที่ฉันเป็น

 

I only show you the best of me

ฉันได้เห็นแค่เพียงส่วนที่ดีที่สุดของฉัน

 

The best of me

ส่วนที่ดีที่สุดของฉัน

 

[Verse 2]

Looked in my demons and saw myself

มองปีศาจที่อยู่ในตัวและฉันก็เห็นตัวเอง

 

Put all my meanin’ in someone else

มอบความหมายของชีวิตทั้งหมดให้กับคนอื่นไป

 

Outta sight, outta mind, don’t know where to find it

ไกลเกินมองเห็นแล้วล่ะ คิดอะไรไม่ออกแล้วจริงๆ ไม่รู้ว่าจะไปหามันได้จากไหน

 

Don’t know where to hide, but I still

ไม่รู้จะซ่อนมันไว้ที่ไหน แต่ฉันยังคง

 

Eat good, drink good, feel good, s’all good

กินอร่อย ดื่มสนุก รู้สึกดี ทั้งหมดนี่มันดีสุดๆเลยล่ะ

 

Can’t hear my head when I’m sat beside ya

ไม่ได้ยินตวามคิดของฉันเอง เวลาที่ฉันนั่งอยู่ข้างๆเธอ

 

Fucked lungs and a liver, good looks in the mirror

ช่างปอดกับตับไปก่อนละกัน ฉันส่องกระจกแล้วยังดูดีอยู่

 

Do I feel alive, feel alive, feel alive?

แต่ฉันยังมีชีวิตอยู่ใช่ไหม? ฉันยังมีชีวิตอยู่จริงๆใช่ไหม?

 

[Chorus]

Feel more like limbo, hands out my window

รู้สึกเหมือนจะแปลกสลาย ลองยื่นมือออกหน้าต่างไป

 

Chasin’ that sunset, that’s more my tempo

พยายามไล่ตามพระอาทิตย์ตก นี่แหละจังหวะที่ใช่เลย

 

That’s more my tempo

มันใช่จังหวะของฉันเลยนะ

 

(keshi) Ooh, but this is all that I am

แต่นี่คือทั้งหมดที่ฉันเป็น

 

I only show you the best of me

ฉันได้เห็นแค่เพียงส่วนที่ดีที่สุดของฉัน

 

The best of me

ส่วนที่ดีที่สุดของฉัน

 

Ooh, tryin’ but I’m just a man

ฉันกำลังพยายามอยู่ แต่ฉันก็เป็นแค่ผู้ชายคนหนึ่ง

 

Hopin’ it won’t get the best of me

หวังว่ามันจะไม่เอาส่วนที่ดีที่สุดของฉันไปนะ

 

The best of me

ส่วนที่ดีที่สุดของฉัน

YouTube video

 

การดู 2,519 views

ผลงานล่าสุดจากผู้เขียน

ติดตาม
แจ้งเตือนจาก
0 ความคิดเห็นส์
Inline Feedbacks
ดูคอมเม้นท์ทั้งหมด

บทความมาแรง

ติดการค้นหาบน Google

- Ads -

บทความใหม่แนะนำ

อ้ายมีบ่อ้าย?@!