คำศัพท์วัยรุ่นไทย

บ้ง คืออะไร

บ้งความหมาย: ไม่ดี ไม่โอเค น่าผิดหวังที่มา: มาจากภาษาพูดในโซเชียลของกลุ่ม LGBTQ+ ใช้ตรงข้ามกับคำว่า “ปัง”ตัวอย่าง: “ลุควันนี้บ้งมาก ต้องแต่งใหม่

อวย แปลว่าอะไร

อวยความหมาย: การชมมาก ๆ หรือสนับสนุนใครสักคนที่มา: เกิดจากคำพูดในอินเทอร์เน็ตที่ใช้เวลาพูดถึงการเชียร์หรือสนับสนุนตัวอย่าง: “แฟนคลับอวยศิลปินคนนี้ตลอด”
spot_imgspot_img
แปลภาษา
ชื่อของท่าน นามสกุลของท่าน

Hoe แปลแสลงจาก TikTok

Hoe ถ้าจำไม่ผิดคำนี้ย่อมาจากคำว่า whore ที่แปลว่า ผู้หญิงแซ่บๆ, ความร่าน, สาวขายบริการ, ความแรด อะไรทำนองนี้ เป็นแสลงที่เจอได้ทั่วไปในเพลงแร็พของต่างชาติ ตัวอย่างประโยคจากแคปชั่น Shorts, TikTok Hoe check... the truth is coming out  แปลว่า ทดสอบความร่าน... ความจริงที่กำลังจะถูกเปิดเผย https://youtu.be/JJu_7o_CPRw   ที่มา/ https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Hoe