คำศัพท์วัยรุ่นไทย

บ้ง คืออะไร

บ้งความหมาย: ไม่ดี ไม่โอเค น่าผิดหวังที่มา: มาจากภาษาพูดในโซเชียลของกลุ่ม LGBTQ+ ใช้ตรงข้ามกับคำว่า “ปัง”ตัวอย่าง: “ลุควันนี้บ้งมาก ต้องแต่งใหม่

อวย แปลว่าอะไร

อวยความหมาย: การชมมาก ๆ หรือสนับสนุนใครสักคนที่มา: เกิดจากคำพูดในอินเทอร์เน็ตที่ใช้เวลาพูดถึงการเชียร์หรือสนับสนุนตัวอย่าง: “แฟนคลับอวยศิลปินคนนี้ตลอด”
spot_imgspot_img
แปลภาษา
ณัฐมน เทิ้งจันทึก

จ้อจี้

เรื่องไม่จริง โกหก โกหกป่ะเนี่ย อย่ามาพูด โกหก ยกตัวอย่างประโยค เช่น ที่บอกว่า คุยกับเราคนเดียวอย่ามาจ้อจี้นะ อย่ามาจ้อจี้ได้ไหมขอร้อง
ณัฐมน เทิ้งจันทึก
EchoVerse - Tag Template -

…แน่นะวิ?

มาจากประโยค งานไม่ใหญ่แน่นะ" จากละคร ตะวันตกดิน หลังจากวลีนี้ฮิตอยู่ช่วงหนึ่งก็มี การปรับเปลี่ยนหน้าให้เข้ากับสถานการณ์ต่าง ๆ มากขึ้น ส่วนใหญ่แล้วจะถามเพื่อตอกย้ำความมั่นใจ โดยที่รู้อยู่แล้วว่าผลลัพธ์คืออะไร                             ...
ณัฐมน เทิ้งจันทึก
EchoVerse - Tag Template -

อวยยศ

คำนี้แปลว่า ชื่นชม ชื่นชอบ หรือเลื่อนขั้นมีมานานแล้วแต่กลับมาฮิตอีกครั้งจากคลิปแม่หญิงลี ที่ถูกชาวเน็ตอวยยศให้เป็น   พระมหาเทวีเจ้าและใช้กันแพร่หลายใน      โซเชียลมีเดีย
ณัฐมน เทิ้งจันทึก
EchoVerse - Tag Template -

แบบใหม่แบบสับ

ใช้พูดถึงเทรนด์ใหม่ๆ มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีความโดดเด่นไม่เหมือนใครไม่ค่อยมีคนใช้หรือใส่มาก่อน ใช้ได้ทั้ง คน อาหาร สิ่งของ                                   ...
ณัฐมน เทิ้งจันทึก
EchoVerse - Tag Template -

ช็อตฟีล

คำนี้จะขึ้นอยู่กับสถานะการ เช่น ทำให้เสียบรรยากาศ โดนแย้ง หักหน้า เบรกอารมณ์จากที่พูดคุยสนุกๆทำให้หมดสนุกได้      ยกตัวอย่างประโยค เช่น แกอย่าช็อตฟีลเพื่อน ช็อตฟีลเวอร์ ช็อตหีบแรงมาก
ณัฐมน เทิ้งจันทึก
EchoVerse - Tag Template -

ตัวแม่

มีความโดดเด่น ทำอะไรแบบจัดเต็มไม่แคร์ใคร ไม่เขินอาย เช่น แต่งตัว แต่งหน้า   เล่นใหญ่จัดเต็ม                                   ...