แปลภาษา

1.R.S.V.P. ย่อมากจาก "Répondez s'il vous plaît" เป็นภาษาฝรั่งเศส แปลว่า "Please respond" หรือ ถ้าแปลแบบตรงๆเลยคือ "Respond, if you please" คำนี้เจอบ่อยๆในการ์ดเชิญร่วมงาน ไม่ว่าจะงานแต่ง, วันเกิด, งานปีใหม่ หรืออะไรก็ตาม ถ้าเจ้าของงานต้องการรู้ล่วงหน้า ว่าเราจะมาหรือไม่มาในการ์ดจะใส่ว่า . . ."Please...

NRN ย่อมาจาก No Replay Necessary หรือ ไม่จำเป็นต้องตอบ ใช้ NRN ที่ส่วนท้ายของข้อความหรือในบรรทัดหัวเรื่องอีเมลเพื่อแจ้งให้ผู้รับทราบว่าข้อความที่อยู่ข้างหน้าเป็นการสิ้นสุดข้อความ ดังนั้น ถ้าเจอคำนี้ที่ไหนก็ไม่ต้องงงแล้ว   ที่มา : https://www.urbandictionary.com/define.php?term=NRN

W8 หรือ wait แปลว่า รอก่อน เช่น w8 a sec หมายถึง รอแป๊บนึง  คำนี้ เกิดจาก w + eight = wight ที่ออกเสียงคล้ายคำว่า wait ซึ่งถูกใช้งานอย่างแพร่หลายบนโลกอินเตอร์เน็ต อีกทั้ง ศิลปินไทยชื่อดังอย่าง จีน กษิดิศ ก็ได้นำ...

OSM ย่อมากจาก meaning the same หรืออีกความหมายหนึ่ง คือ awesome ซึ่งหมายถึง เจ๋งมากๆ ตัวอย่างประโยค : This is one osm bike. จักรยานคันนี้เจ๋งมาก  ที่มา : https://www.urbandictionary.com/define.php?term=osm

Factory แปลว่า โรงงาน

Postman แปล่า คนส่งไปษณีย์