Login
NRN แปลคำศัพท์
NRN = No Reply Necessaryความหมายภาษาไทยคือ👉 “ไม่ต้องตอบกลับก็ได้”👉 “ไม่จำเป็นต้องตอบ”ใช้ตอนส่งข้อความที่ แค่บอกข้อมูลเฉย ๆ ไม่ต้องการคำตอบตัวอย่างJust letting you know I arrived safely. NRN.→ แค่บอกให้รู้ว่าฉันถึงแล้วนะ ไม่ต้องตอบก็ได้
NOYB แปลคำศัพท์
NOYB = None Of Your Businessความหมายภาษาไทยคือ👉 “ไม่ใช่เรื่องของคุณ”👉 “ไม่ต้องมายุ่ง”ใช้เวลาที่ไม่อยากตอบคำถาม หรือไม่อยากให้คนอื่นมายุ่งเรื่องส่วนตัวตัวอย่างการใช้Why are you asking about my salary? NOYB.→ มาถามเงินเดือนฉันทำไม ไม่ใช่เรื่องของคุณ
H8 แปลคำศัพท์
H8 = Hate👉 แปลว่า “เกลียด”ตัวเลข 8 (eight) ออกเสียงคล้ายกับคำว่า “-ate” ในคำว่า hate เลยเอามาแทนตัวอย่างการใช้I h8 waking up early.→ ฉันเกลียดการตื่นเช้าDon’t spread h8 online.→ อย่าเผยแพร่ความเกลียดชังในออนไลน์
WYWH แปลคำศัพท์
ความหมายภาษาไทยคือ👉 “อยากให้คุณอยู่ที่นี่ด้วย”ใช้เวลาคิดถึงใครสักคน หรืออยากให้เขามาอยู่ด้วยในช่วงเวลานั้นตัวอย่างการใช้The beach is beautiful. WYWH!→ ชายหาดสวยมาก อยากให้คุณมาอยู่ที่นี่ด้วย
YOLO แปลคำศัพท์
YOLO = You Only Live Onceความหมายคือ👉 “คนเราเกิดมาใช้ชีวิตได้ครั้งเดียว”เลยมักใช้ในความหมายว่า กล้าทำสิ่งที่อยากทำ ใช้ชีวิตให้เต็มที่📌 ตัวอย่างการใช้Let’s travel to Japan this year. YOLO!→ ไปเที่ยวญี่ปุ่นปีนี้กันเถอะ ชีวิตมีครั้งเดียว!I bought the expensive shoes… YOLO.→ ฉันซื้อรองเท้าแพง...
MMW แปลคำศัพท์
MMW = Mark My Wordsความหมายภาษาไทยประมาณว่า👉 “จำคำฉันไว้ให้ดี”👉 “เดี๋ยวก็รู้ / คอยดูสิ่งที่ฉันพูดไว้”ใช้เวลาที่คนพูด มั่นใจว่าที่ตัวเองทำนายหรือพูดจะเกิดขึ้นจริงตัวอย่างMMW, this team will win the championship.→ จำคำฉันไว้นะ ทีมนี้จะได้แชมป์แน่MMW, this game will become huge next...
TL;DR แปลคำศัพท์
TL;DR เป็นตัวย่อจากภาษาอังกฤษว่าTL;DR = Too Long; Didn’t Readความหมายคือ“ยาวเกิน ไม่ได้อ่าน” หรือ “สรุปสั้น ๆ” 1️⃣ บอกว่าเนื้อหายาวเกินจนไม่ได้อ่านThat article was TL;DR.→ บทความนั้นยาวเกิน อ่านไม่ไหว2️⃣ ใช้ขึ้นต้นเพื่อสรุปเนื้อหายาว ๆ (ใช้บ่อยมากใน Reddit/อินเทอร์เน็ต)TL;DR: He quit...
CTN แปลคำศัพท์
Can't Talk Nowแปลว่า “ตอนนี้คุยไม่ได้”ใช้บ่อยในแชตตัวอย่าง: CTN, I’m in a meeting.แปล: ตอนนี้คุยไม่ได้ ฉันอยู่ในประชุม
SCNR แปลคำศัพท์
SCNR = Sorry, Could Not Resistความหมายภาษาไทยประมาณว่า: “ขอโทษนะ อดไม่ได้จริง ๆ”ใช้เวลาพูดอะไรที่แซว แหย่ หรือเล่นมุกที่อาจจะแรงนิดหน่อย แล้วตามด้วย SCNR เพื่อบอกว่าแค่ล้อเล่น