คำศัพท์วัยรุ่น
มงลง ความหมาย
มงลงความหมาย: เหมาะสมที่สุด เหมือนเป็นผู้ชนะที่มา: มาจากคำว่า “มงกุฎลง” ในการประกวดนางงาม แล้วนำมาใช้เปรียบเทียบกับสิ่งที่ดีที่สุด
ความหมายของคำว่า ยืนหนึ่ง
ยืนหนึ่งความหมาย: ดีที่สุด โดดเด่นที่สุด ไม่มีใครเทียบที่มา: มาจากภาษาพูดในโซเชียลที่ใช้คำว่า “ยืนหนึ่ง” เปรียบเหมือนยืนอันดับหนึ่ง เช่น “เขายืนหนึ่งเรื่องแต่งหน้า”
ความหมายของคำว่า แรงมากแม่
แรงมากแม่•ความหมาย: อลังการ จัดเต็ม หรือโดดเด่นมาก•ที่มา: มาจากการใช้คำว่า “แม่” ในกลุ่มกะเทยเพื่อเรียกกันแบบสนิทสนม แล้วใช้คู่กับคำว่าแรงเพื่อเน้นความจัดเต็ม เช่น “ลุคนี้แรงมากแม่”
สับ / สับมาก คืออะไร
สับ / สับมากความหมาย: เดินหรือทำอะไรได้ดีมาก แบบปังและมั่นใจที่มา: มาจากการพูดถึงการเดินแบบที่ดูแรง ดูเฉียบ เหมือนการ “สับ” บนรันเวย์ เช่น “วันนี้เดินสับมาก”
ตัวมัม แปลว่าอะไร
ตัวมัมความหมาย: คนที่เด่นที่สุด เก่งที่สุด หรือเป็นตัวหลักของวงการที่มา: มาจากคำว่า Mom / Mother ในวัฒนธรรม LGBTQ+ ที่ใช้เรียกคนที่เป็นผู้นำหรือไอดอล เช่น “เขาเป็นตัวมัมของวงการแฟชั่น”
NP ย่อมาจากอะไร ใชัยังไง
NP ย่อมาจาก “No problem” หมายถึง “ไม่มีปัญหา”
มักจะใช้ตอนที่ตอบรับคำขอบคุณเมื่อเรรทำอะไรให้หรือช่วยคนอื่น
ตัวอย่างเช่น A:Thank you for help me to do homework. ขอบคุณที่ช่วยฉันทำการบ้านนะ ...