เพลงเศร้า

เนื้อเพลง แปลเพลง Die For You – The Weeknd (ยอมอุทิศตัวเพื่อคุณ) I’m findin’ ways to articulate the feelin’ I’m goin’ throughฉันกำลังหาวิธีที่จะถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกที่ฉันกำลังเผชิญอยู่นี้I just can’t say I don’t love...

รู้หรือไม่?ก่อนเสียชีวิตอากงเขียนจดหมายหา อานนท์ นำภาอ่านเนื้อหาจดหมายที่นี่!.วันพรุ่งนี้ (8 พฤษภาคม 2555) จะเป็นวันครบรอบ 9 ปีของการเสียชีวิตของ “อากง” หรือนาย อำพล ตั้งนพกุล จำเลยคดีส่ง SMS ผิดกฎหมายอาญา 'มาตรา 112' ซึ่งเสียชีวิตที่ทัณฑสถานโรงพยาบาลราชทัณฑ์ แต่รู้หรือไม่ว่า ก่อนจะเสียชีวิต นายอำพลหรืออากง ได้เขียนจดหมายฉบับหนึ่งจากในเรือนจำในวันที่ 11...

เพลงนี้เป็นเพลงที่ผมเขียนมันขึ้นมาในวันที่รู้สึกว่าโลกใบนี้มันโหดร้ายกับผมเหลือเกินในช่วงที่โรค covid 19 กำลังแพร่ระบาด แล้วก็บวกกับผมก็ป่วยด้วยโรคนี้ ทำให้ไม่ได้ทำงาน ทั้งงานดนตรีกลางคืน และงานของที่บ้าน ก็ได้แต่นอนกับกินข้าวเช็ดตัว บนกับตัวเองว่าเป็นภาระคนอื่นแท้เลยเรา ให้พ่อให้แม่ซื้อข้าวมาให้เพราะต้องกักตัว และก็ได้นั่งเล่นไถ่โทรศัทพ์ไปเรื่อยก็ได้เจอเรื่องราวต่างของผู้คน ก็ได้เจอเรื่องราวของผู้คนที่ต่างก็พบเจอปัญหา ทั้งติดโรคนี้ ทั้งการเรียนเรียนจบแล้วจะไปทำงานอะไรต่อ ไปต่อยังไงกับชีวิตในช่วงเวลาแบบนี้ดี เหมือนในช่วงเวลานั้นทุกคนต่างพบเจอปัญหาของตัวเองกันมากรวมถึงผมด้วย เลยได้เกิดเพลงนี้ขึ้นมา เพื่อเป็นกำลังใจให้ตัวเองก่อนในเริ่มแรก และอยากจะส่งมอบเพลงนี้ให้อยู่กับทุกคนเพื่อให้เพลงนี้ได้ทำหน้าที่ เยี่ยวยาช่วงเวลาที่โหดร้าย สิ่งต่างๆที่ผู้คนกำลังแบกภาระหน้าที่อะไรหลายๆ อย่างอยู่ “ ในวันที่รู้สึกเหนื่อย ท้อ...

Moon, a hole of light แสงจันทร์ที่สาดส่องลงมา   Through the big top tent up high เล็ดลอดผ่านเต้นท์ใหญ่บนที่สูง   Here before and after me ไม่ว่าก่อนหรือหลังที่ฉันจากไป   Shinin' down on me ยังคงส่องแสงกระทบบนตัวฉัน   Moon, tell me if I could จันทร์เจ้า ช่วยบอกฉันทีหากฉันทำได้   Send...

Want it, so I got it, did it, so it's done ฉันต้องการมัน ฉันก็ได้มันมา ฉันทำมัน แล้วก็เสร็จ   Another thing I ruined I used to do for fun อีกหนึ่งอย่างที่ฉันทำลายไปเพื่อความสนุก   Another piece...

I think I know you so well ผมคิดว่าผมรู้จักคุณมากพอแล้วเสียอีก   But last night I gave up, up in the hotel แต่คืนก่อนผมได้ยอมแพ้ไปแล้วล่ะ ตอนอยู่ที่โรงแรม   Scratched your back and went dead in the...