แปลคำศัพท์

It’s the best thing since sliced bread. แปลว่า อธิบายว่าสิ่งๆ นั้นดีมาก เช่น The invention of the internet has changed the way we live, and it is...

Brat แปลว่า เด็กดื้อ เด็กแสบ ตัวป่วน ก็ได้ แต่ว่าหลังจากที่ Charli xcx ปล่อยอัลบั้ม brat ออกมา ด้วยความที่เนื้อหาของเพลงในอัลบั้มส่วนใหญ่มันไวรัล แล้วก็แซ่บสะบัดซะเหลือเกิน คนจึงติดคำนี้มาใช้ในทางการชื่นชมว่า brat แปลว่าเป็นตัวแม่ในเชิงแสลงนั้นเอง

ROFL ย่อมาจาก Rolling on the Floor Laughing แปลว่า ขำมากจนต้องไปนอนกลิ้งอยู่บนพื้น ขำกลิ้ง

HTH ย่อมาจาก Hope this help ที่มา : https://intermusicult.com/submit-articles/?swcfpc=1

OIC (Oh, I See) แปลว่า อ๋อ เข้าใจละ ที่มา : https://www.wongnai.com/articles/english-internet-acronyms?ref=ct

SCNR ย่อมาจาก Sorry, could not resist แปลว่า ขอโทษ อดไม่ไหวจริงๆ มักใช้ในการคุยแชทในแพลตฟอร์มออนไลน์ต่างๆ ที่มา : https://www.wongnai.com/articles/english-internet-acronyms