แปลคำศัพท์

Mid แปลว่า กลาง, เป็นส่วนของตรงกลาง บริบทในสื่อออนไลน์ที่ไม่เป็นทางการ Mid จะสื่อถึงระดับของสิ่งต่างๆได้ก็คือ เป็นกลาง (เฉยๆ) ไม่ดี ไม่แย่ ที่มา : https://www-merriam--webster-com.translate.goog/dictionary/mid?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=th&_x_tr_hl=th&_x_tr_pto=tc

OSM (Awesome) แปลว่า เจ๋งมากๆ   ส่วนใหญ่จะใช้กันในวัยรุ่น ที่มา:https://www.wongnai.com/articles/english-internet-acronyms

IDK (I don’t know) แปลว่า ฉันไม่รู้  พบเจอได้ทั่วไปในโลกออนไลน์ ที่มา:https://www.wongnai.com/articles/english-internet-acronyms

CYT (See you tomorrow) แปลว่า เจอกันพรุ่งนี้  สามรถใช้ในแชทที่พูดคุยกับเพื่อนหรือคนรู้จักได้ ที่มา:https://www.wongnai.com/articles/english-internet-acronyms

RUOK (Are you OK?) แปลว่า เธอโอเคไหม  มักเอาไว้ใช้เป็นคำย่อในแชทเพื่อความสะดวก ที่มา:https://www.wongnai.com/articles/english-internet-acronyms

Loss for words สามารถแปลตรงตัวได้เป็น ไม่มีอะไรจะพูดแล้ว หรือเหนือคำบรรยาย ซึ่งคำๆ นี้จะหมายถึงการที่่ไม่สามารถจะคิดคำออกมาพูดได้เนื่องจากการตกใจโดยบางสิ่ง อย่างเช่น ไม่มีอะไรจะพูดเลย มันสุดยอดมาก ที่มา : https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/lost-for-words