หน้าแรกแปลเพลงแปลเพลง Infatuated – Rangga Jones

กำลังมาแรง????

แปลเพลง Infatuated – Rangga Jones

-

[Verse 1]

Sweet like caramel

หวานเหมือนคาราเมลเลยล่ะ

Whenever I taste it

เมื่อไหร่ก็ตามที่ผมได้ลิ้มลอง

Baby can’t you tell?

ที่รักคุณจะบอกผมไม่ได้หรอ

That you are the reason that I

ว่านี่แหละเหตุผลที่ทำให้ผม

Stay up all night long

อยู่กับคุณทั้งคืน

Thinking about how soft your lips would feel on mine

ผมเอาแต่คิดว่าริมฝีปากของคุณจะนุ่มแค่ไหนกัน

(mine)

แค่คิดนะ

[Pre-Chorus]

So come on over and we’ll go

งั้นมาเลยครับ แล้วเราจะไปด้วยกัน

Supersonic overload

ด้วยความเร็วที่เหนือเสียง

I’ll be right here

ผมอยู่นี่แล้ว

I’ll be right here

ผมอยู่ตรงนี้แล้ว

Never felt this way before

ผมไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อน

Day and night I’m wanting more

ทั้งวันทั้งคืนผมเอาแต่ต้องการคุณมากกว่านี้

Oh baby I swear

ผมกล้าสาบาน

Oh baby I swear

ที่รัก ผมสาบานได้เลย

[Chorus]

Oh you got me infatuated

คุณน่ะทำให้ผมหลงใหล

Just by the way that you move

เพียงแค่เคลื่อนไหวแบบนั้น

That you move

แค่คุณเคลื่อนไหวแบบนั้น

No nothing else could make me feel the

ไม่มีอะไรทำให้ผมรู้สึก

Way that your body evеr could

เหมือนที่ร่างกายของคุณทำให้ผมรู้สึกได้เลย

Ever could

ไม่เคยเลย

[Verse 2]

The way you walk with that confidence, yea

ตอนที่คุณก้าวเดินอย่างมั่นใจ

And when you talk with intelligence

คำพูดของคุณที่ดูมีไหวพริบ

Oh my god

พระเจ้าช่วย

Oh my god

พระเจ้าช่วยยย

You got me begging for you every time

คุณทำให้ผมเหมือนต้องอ้อนวอนคุณตลอดเวลา

The only thing that’s running on my mind is you

สิ่งเดียวที่โลดแล่นในสมองของผมน่ะคือคุณ

Is you

คุณนั่นแหละ

[Pre-Chorus]

So come on over and we’ll go

มาเถอะครับเราจะไปกัน

Supersonic overload

ด้วยความเร็วที่เหนือเสียง

I’ll be right here

ผมอยู่นี่แล้ว

I’ll be right here

ผมอยู่ตรงนี้แล้ว

Never felt this way before

ผมไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อน

Day and night I’m wanting more

ทั้งวันทั้งคืนผมเอาแต่ต้องการคุณ

Oh baby I swear

ผมสาบานได้

Oh baby I swear

ผมสาบานได้จริงจริงนะ

[Chorus]

Oh you got me infatuated

คุณน่ะทำให้ผมหลงใหล

Just by the way that you move

เพียงแค่คุณเคลื่อนไหว

That you move

แค่คุณเคลื่อนไหว

No nothing else could make me feel the

ไม่มีอะไรที่ทำให้ผมรู้สึก

Way that your body ever could

เหมือนที่ร่างกายของคุณทำให้ผมรู้สึกได้เลย

Ever could

ไม่มีเลย

Oh you got me infatuated

คุณน่ะทำให้ผมหลงใหลแล้วนะ

Just by the way that you move

เพียงแค่คุณเคลื่อนไหว

That you move

แค่คุณเคลื่อนไหว

No nothing else could make me feel the

ไม่มีอะไรที่ทำให้ผมรู้สึก

Way that your body ever could

แบบที่ร่างกายของคุณทำให้ผมมาก่อน

Ever could

แบบที่คุณทำให้

 

YouTube video

 

YouTube video

 

แปลเพลง Infatuated – Rangga Jones | thaisub

บทความก่อนหน้านี้
บทความถัดไป

1 ความคิดเห็น

1 คอมเม้นท์

Must Read