[Chorus: Diana Gordon]
My lips like sugar, my lips like sugar
ปากฉันหวานเหมือนน้ำตาล, ปากฉันหอมหวาน
This candy got you sprung, this candy got you sprung
ความหวานอันยั่วยวน, ชวนให้คุณมาลิ้มลอง
So call me your sugar, so call me your sugar
เพราะงั้นเรียกฉันว่าหวานใจ, เรียกฉันว่าหวานใจ
You’ll love you some, you’ll love you some
คุณจะรัก คุณจะหลง, คุณจะรัก คุณจะหลง
I’m sweet like…
ฉันหวานเหมือน…
–
[Verse 1: Flo Rida]
Hey, I’ve got a mouth full of cavities
เฮ้, ผมมี่ปากที่พร้อมจะดูดดื่ม
Sweet tooth, full of mama, like sugar to me
ชอบของหวานๆ, มีสาวๆ เต็มไปหมด, หวานเจี๊ยบ
So my love with the lips, put a bug in the ear tone
เพราะงั้นคนสวยปากใส, เข้ามากระซิบข้างหูให้ฟังหน่อย
Shawty gotta kiss, it’s an emergency
คนสวยอยากจะจูบเดี๋ยวนี้, เรื่องด่วนจี๋
Spit sprung for the taste, addicted to her gloss
ละเลงน้ำลายเพิ่มรสชาติ, ติดใจรสชาติลิปติกเธอมาก
Won’t smile this way, baby, I rub it off
อย่ายิ้มแบบนี้สิที่รัก เดี๋ยวผมเช็ดออกให้
Put my tongue in your face
เลียลิ้นผมใส่หน้าคุณ
A little mistletoe, sippin’ Gran Marnier
บรรยากาศโรแมนติก, จิบเหล้า Gran Marnier
I’m a fan all day
ผมจะติดตามคุณทั้งวัน
Do me that favor, ’cause I like your flavor
ช่วยอะไรผมหน่อยสิ เพราะผมชอบรสชาติคุณ
My manage behavior; I’m into your major
ผมจะปรับปรุงตัวเอง เพื่อที่จะได้เป็นที่หนึ่งในใจคุณ
Sweeter so flavor, that’s good for this player
หวานถูกใจ เหมาะสำหรับคนอย่างผม
My hood, now and later, throw back like a pager
มาบ้านผมได้ทุกเมื่อ หิวเมื่อไหร่ก็แวะมา
Pretty much, you’re givin’ me a sugar rush
สุดสวยคับ คุณทำผมน้ำตาลตกเพราะอยาก
Lil mama, give me high blood pressure when you blush
แม่สาวน้อย ทำผมเลือดสูบฉีดตอนคุณทำเป็นเขิน
Lips feel soft as a feather when we touch
ริมฝีปากนุ่มนวลเวลาที่เราจูบปาก
Shawty that’s what’s up
คนสวยรู้สึกยังไงบ้างคับ
–
[Chorus: Diana Gordon]
My lips like sugar, my lips like sugar
ปากฉันหวานเหมือนน้ำตาลๆ
This candy got you sprung, this candy got you sprung
ความหวานอันยั่วยวนๆ
So call me your sugar, so call me your sugar
เพราะงั้นเรียกฉันว่าหวานใจๆ
You’ll love you some, you’ll love you some
คุณจะรัก คุณจะหลง, คุณจะรัก คุณจะหลง
I’m sweet like…
ฉันหวานเหมือน…
–
[Verse 2: Flo Rida]
Hey, Sh-Shawty would you mind, ’cause I want me some
เฮ้ คนสวยคุณจะว่าไหม ถ้าผมอยากจะขอ
Now and later, I don’t wanna have to wait, you the one
ตอนนี้หรือตอนไหนก็ได้ ผมจะได้ไม่ต้องรอ คุณคือที่หนึ่ง
Yep! Yep! Your vicious, So, so delicious
คุณแซ่บเหลือเกิน อร่อยเกินต้าน
Can’t help my interest, candy addiction
หยุดตัวเองไม่ได้เลย เสพติดลูกอมเข้าละ
Wanna peace, to a piece gotta get a piece
อยากได้ความสุข ก็ต้องลองชิมซักหน่อย
I don’t know a piece, give me all your sweets
ผมว่าแค่ซักหน่อยคงไม่พอ ขอความหวานของคุณทั้งหมดดีกว่า
Bottom and top lip, ’bout to have a sugar feast
ริมฝีปากบน-ล่าง ของคุณเจอผมจัดเทศกาลของหวานแน่
Level with our trip, I’m a lip bitin’ beast
มาเพิ่มความตื่นเต้นกันหน่อย ผมจะเป็นนักทะลวงลิ้น
Smile for them things, all 42 teeth
อ้าปากยิ้มกว้างๆ เตรียมรับของหวานๆ
Squeeze the sugar cane on your mouth, must beat
รีดน้ำหวานจากปากคุณเยิ้มๆ
Ain’t your mama slirp, stickin’, usin’ my tree
หวานเหมือนไซรัป เหนียวข้น จากของผม
Like taffy but classy, get at me
หวานเหมือนลูกอมทอฟฟี่แต่ดีกว่า มาหาผมนี่
I’m flyly, let you know I wanna kiss
ผมปล่อยตัว ให้คุณรู้ว่าผมอยากจะจูบ
But your lips, they’ll do me fine
แต่ปากคุณ มันช่างดีกับผมเหลือเกิน
Now baby, don’t trip with the juicy kind
ที่รัก ระวังลื่นน้ำฉ่ำๆ ที่มันไหลเยิ้ม
Get, get on the grip, you ain’t lyin’
ควบคุมตัวเองให้ไหว คุณไม่ได้พูดเล่น
–
[Chorus: Diana Gordon]
My lips like sugar, my lips like sugar
ปากฉันหวานเหมือนน้ำตาล, ปากฉันหอมหวาน
This candy got you sprung, this candy got you sprung
ความหวานอันยั่วยวน, ชวนให้คุณมาลิ้มลอง
So call me your sugar, so call me your sugar
เพราะงั้นเรียกฉันว่าหวานใจ, เรียกฉันว่าหวานใจ
You’ll love you some, you’ll love you some
คุณจะรัก คุณจะหลง, คุณจะรัก คุณจะหลง
I’m sweet like…
ฉันหวานเหมือน…
–
[Bridge: Flo Rida]
You like my sugar, my sugar
คุณชอบแท่งน้ำตาลของผมๆ
You so sweet, so sweet
คุณช่างหอมหวานๆ
Like my candy, my candy
เหมือนลูกอมของผมๆ
You so sweet, so sweet
คุณช่างหอมหวานๆ
I got a good appetite with you on me, on me
ผมได้รังสรรค์ความอร่อยกับคุณบนตัวผมๆ
I’ll wrap you out of them clothes
ผมจะเปลื้องผ้าของคุณให้หมด
You my treat, my treat
คุณคือของหวานของผมๆ
Girl you my sugar, I call you Candy
สาวน้อย คุณคือน้ำตาล ผมเรียกคุณว่าของหวาน
And tonight I’m gonna get me some, get me some
และคืนนี้ผมจะเอามาชิมๆ
Girl you my sugar, I call you Candy
สาวน้อย คุณคือน้ำตาล ผมเรียกคุณว่าแคนดี้
And tonight I’m gonna get me some, get me some sugar
และคืนนี้ผมจะเอาคุณมาชิมๆ
–
[Chorus: Diana Gordon]
My lips like sugar, my lips like sugar
ปากฉันหวานเหมือนน้ำตาล, ปากฉันหอมหวาน
This candy got you sprung, this candy got you sprung
ความหวานอันยั่วยวน, ชวนให้คุณมาลิ้มลอง
So call me your sugar, so call me your sugar
เพราะงั้นเรียกฉันว่าหวานใจ, เรียกฉันว่าหวานใจ
You’ll love you some, you’ll love you some
คุณจะรัก คุณจะหลง, คุณจะรัก คุณจะหลง
I’m sweet like…
ฉันหวานเหมือน…
–
–
<
p style=”text-align: center;”>เวอร์ชันยอดนิยมใน TikTok
–
