Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
฿0.00

ไม่มีสินค้าในตะกร้าตอนนี้

฿0.00

ไม่มีสินค้าในตะกร้าตอนนี้

แปลเพลง Blue Butterflies – JHIN

[Intro]

Oh, Why did you go?

ทำไมเธอถึงทิ้งฉันไปนะ

 

You know that I’m out of time

เธอก็รู้ว่าเวลาของฉันนั้นใกล้จะหมดลงแล้ว

 

[Verse 1]

I’m thinking about you

ฉันคิดถึงเธอ

 

When I’m in the mood

ตอนที่ฉันอารมณ์ดี

 

Hey Jude, put her in my heart with this song

Hey Jude ฉันจะเก็บเธอไว้ด้วยเพลงๆ นี้

 

It calms me down like a Percocet

เธอนั้นเป็นเหมือนยาที่คอยเยียวยาจิตใจของฉัน

 

When I reminisce of the time we kissed, yeah

เวลาที่ฉันนึกถึงทุกๆ ครั้งที่เราเคยจูบกัน

 

[Pre-Chorus]

I, wanna see you all the time

ฉันอยากจะเจอหน้าเธอตลอดเวลาเลยนะ

 

You shine like the stars

เธอนั้นเปล่งประกายเหมือนดั่งดวงดาว

 

Got me falling (Apart)

เธอทำให้หัวใจฉันนั้นแตกสลาย

 

Falling for you

กับการที่ต้องตกหลุมรักเธอซ้ำๆ อยู่แบบนี้

 

[Refrain]

They can’t tell me to stop

ไม่มีใครมาหยุดฉันได้หรอก

 

Babe, you’re all that I want

ที่รักเธอคือคนเดียวที่ฉันต้องการ

 

[Chorus]

Blue butterflies

ผีเสื้อสีครามแสนสวย

 

Strawberry skies

ท้องฟ้าสีชมพูอันแสนหวาน

 

Everything’s better now that I’m here with you

ทุกอย่างนั้นดีไปหมดเลยเวลาที่ฉันได้อยู่กับเธฮ

 

Tears in my eyes

น้ำตาของฉันที่มันเอ่อล้น

 

Not saying goodbye

ไม่ได้หมายถึงการบอกลาหรอกนะ

 

Everything’s better now that I’m here with you

ทุกอย่างนั้นมันดีไปหมดเลยเวลาที่ได้อยู่กับเธอ

 

[Verse 2]

She wanna party all night (All night)

เธออยากจะสนุกไปกับปาร์ตี้ทั้งคืน

 

Til’ we see the sunrise (Sunrise)

ไปจนถึงเช้าเลย

 

We’re only having good vibes (Good vibes)

เราทั้งคู่มีแต่ช่วงเวลาดีๆ ด้วยกัน

 

She’s like my little sunshine

เธอนั้นเหมือนแสงแดดที่สดใสของฉันเลย

 

Whoa, whoa

 

[Pre-Chorus]

Baby, come and talk to me

ที่รัก มาหาฉันแล้วคุยกันหน่อยนะ

 

Walk with me

มาเดินด้วยกันกับฉัน

 

Love with me

มาคอยเติมเต็มความรักให้ฉัน

 

Let’s go and live life with me

มาใช้ชีวิตร่วมกันกับฉันเถอะนะ

 

‘Cause baby, this is all that you need, yeah

เพราะมันก็คงเป็นสิ่งที่เธอต้องการเหมือนกันที่รัก

 

[Refrain]

They can’t tell me to stop

ไม่มีใครมาหยุดฉันได้หรอก

 

Babe, you’re all that I want

ที่รักเธอคือคนเดียวที่ฉันต้องการ

 

[Chorus]

Blue butterflies

ผีเสื้อสีครามแสนสวย

 

Strawberry skies

ท้องฟ้าสีชมพูอันแสนหวาน

 

Everything’s better now that I’m here with you

ทุกอย่างนั้นดีไปหมดเลย เวลาที่ฉันได้อยู่กับเธอ

 

Tears in my eyes, not saying goodbye

น้ำตาของฉันเอ่อล้น ไม่ได้หมายถึงการบอกลาหรอกนะ

 

Everything’s better now that I’m here with you

ทุกอย่างนั้นดีไปหมดเลย เวลาที่ฉันได้อยู่กับเธอ

 

[Outro]

Oh-oh-oh-oh

 

Why did you go?

ทำไมเธอถึงทิ้งฉันไปนะ

 

Now that I’m out of sight

ตอนนี้เธอไม่ได้อยู่ในสายตาอีกต่อไปแล้ว

 

I’m sorry, don’t leave

ฉันขอโทษ อย่าทิ้งฉันไปไหนเลยนะ

 

It hurts when I sleep

ฉันต้องทนเจ็บปวดในทุกค่ำคืนที่ฉันหลับตาลง

 

You’re all that I need tonight

เพราะเธอคือคนเดียวที่ฉันต้องการให้อยู่ข้างกันในคืนนี้

 

YouTube video

 

 

การดู 35,363 views

ผลงานล่าสุดจากผู้เขียน

ติดตาม
แจ้งเตือนจาก
0 ความคิดเห็นส์
Inline Feedbacks
ดูคอมเม้นท์ทั้งหมด

บทความมาแรง

ติดการค้นหาบน Google

- Ads -

บทความใหม่แนะนำ

อ้ายมีบ่อ้าย?@!