แปลภาษา
Humble แปลว่าอะไร
Humble มีความหมายคือ ถ่อมตัว นอบน้อม อ่อนน้อม หรือหมอบราบ
ตัวอย่างของการใช้ : Penitent man is humble kneels before god.
แปลว่า : ผู้ที่รู้สึกผิดที่ถ่อมตัว คุกเข่าลงต่อหน้าพระเจ้า
IMYSM แปลว่าอะไร
IMYSM เป็นตัวย่อของคำว่า “I miss you so much” หรือที่แปลว่า ฉันคิดถึงเธอมาก เป็นตัวย่อที่วัยรุ่นมักใช้กันในแชทหรือโซเชียล
atm แสลงแปลว่าอะไร
atm บางสถานการณ์ย่อมาจาก At The Moment ได้ด้วย (ส่วนใหญ่จะใช้ในการ Chat ใน Social Media)
A: Step bro, I'm stuck! (พี่เลี้ยงคะ ฉันติดออกไม่ได้)
B: Playing games atm, will help you later....
GOAT แปลแสลง คำย่อ
GOAT ย่อมาจาก Greatest Of All Time ซึ่งแปลว่า ยอดเยี่ยมที่สุดตลอดการ, ผู้ที่สุดยอด, ยืนหนึ่ง
ตัวอย่างประโยค
Mohammad Ali boxed his way into our hearts and will forever be known as GOAT.
มูฮัมหมัด...
high แปลแสลง
high แปลตามปกตินั้นแปลว่า สูง แต่ถ้าเป็นแสลงเมื่อไหร่ล่ะก็ความหมายที่นิยมใช้ก็คือ ความสุข, ความเมามายอะไรซักอย่าง เช่น เมายา เมารัก เป็นต้น
ตัวอย่าง
I just wanna get high with my lover
แปลคือ ฉันอยากจะเมามายไปกับคนรักของฉัน
Be one’s best bet
สิ่งที่ทำแล้วจะเพิ่มโอกาสสำเร็จ เช่น If you want that task done, your best bet is to call her.
ถ้าคุณอยากให้งานชิ้นนั้นเสร็จละก็ วิธีการที่ดี่ที่สุดคือการโทรไปหาเธอ