piece of cake เป็นสำนวนของฝรั่งแปลว่า ง่าย, อะไรที่ได้มาง่ายๆ
ตัวอย่างเช่น
I’m not a piece of cake for you to just discard
ฉันไม่ใช่คนใจง่าย ให้นายลิ้มลองแล้วก็จากไป
While you walk away with the frosting of my heart
ในขณะที่นายเดินจากไป ทิ้งไว้เพียงความหนาวเหน็บในใจฉัน
So I’m taking back what’s mine, you’ll miss
เพราะฉะนั้นฉันจะทวงคืนสิ่งที่มันเป็นของฉัน, แล้วนายจะเสียใจ
The slice of heaven that I gave to you last night
ชิ้นส่วนแห่งความสุขที่ฉันมอบให้นายในคืนก่อน




