แปลเพลง Nasty – Tinashe

0

[Intro]

‘Cause it feels like Heaven

เพราะมันฟินเหมือนกับขึ้นสวรรค์เลยนี่นา

When it hurts so bad

ตอนที่มันเจ็บจุนจุกแบบนั้น

Baby, put it on me

ที่รักคะ ยัดมันเข้ามาเลยสิ

I like it just like that

ฉันแค่ชอบมันซะจริงๆ

Just like that

อื้อแบบนั้นแหละ

[Refrain]

I’ve been a nasty girl, nasty

ฉันก็เป็นตัวแม่มาตลอดอ่ะ

I’ve been a nasty girl, nasty

ฉันก็เป็นตัวแม่มาตลอดอ่ะ

I’ve been a nasty girl, nasty

ฉันก็เป็นตัวแม่มาตลอดอ่ะ

I’ve been a nasty, nasty, nasty

ฉันนี่แหละยัยตัวร้าย

[Verse 1]

Is somebody gonna match my freak?

มีใครบ้างป้ะที่จะเข้ากับความประหลาดของฉันได้?

Is somebody gonna match my freak?

มีมั้ยที่จะตรงไทป์ความเงี่ยนของฉัน?

Is somebody gonna match my nasty?

ไหนๆใครกันที่จะเข้ากับความแซ่บของฉันได้?

I got stamina, they say I’m an athlete

ฉันโคตรอึดเลยนะ ตอนเอาอ่ะ? ผู้ชายนั้นเรียกฉันว่านักกีฬาเลยล่ะ

Is somebody gonna match my freak? (Match my freak)

แล้วไหนอ่ะ ใครที่จะรับความเงี่ยนของฉันได้?

Need somebody with a good technique? (Good technique)

อยากได้ใครซักคนที่ลีลาเด็ดๆ

Is somebody gonna match my nasty?

ไหนๆใครกันที่จะเข้ากับความแซ่บของฉันได้ล่ะ?

Pillow talking got my throat raspy

คอแห้งหมดแล้วว่ะ หลังจากเย็ดเสร็จ

[Chorus]

If you keep up with me

ถ้าคุณตามฉันทัน

I’ll keep on comin’ back

ฉันก็จะกลับมาจัดอีกหลายๆรอบนั่นแหละ

If you do it too good

ถ้าลีลาคุณเด็ดได้ใจจริงๆ

I’m gonna get attached

ฉันก็คงติดใจไปเลย

‘Cause it feels like Heaven

เพราะมันฟินเหมือนกับขึ้นสวรรค์เลยนี่นา

When it hurts so bad

ตอนที่มันเจ็บจุนจุกแบบนั้น

Baby, put it on me

ที่รักคะ ยัดมันเข้ามาเลยสิ

I like it just like that

ฉันแค่ชอบมันซะจริงๆ

Just like that

อื้อแบบนั้นแหละ

[Refrain]

I’vе been a nasty girl, nasty

ฉันก็เป็นตัวแม่มาตลอดอ่ะ

I’ve been a nasty girl, nasty (Just like that)

ฉันก็เป็นตัวแม่มาตลอดอ่ะ

I’ve been a nasty girl, nasty

ฉันก็เป็นตัวแม่มาตลอดอ่ะ

I’vе been a nasty, nasty, nasty (I like it just like that)

ฉันนี่แหละยัยตัวร้าย

I’ve been a nasty girl, nasty

ฉันก็เป็นตัวแม่มาตลอดอ่ะ

I’ve been a nasty girl, nasty (Just like that)

ฉันก็เป็นตัวแม่มาตลอดอ่ะ

I’ve been a nasty girl, nasty

ฉันก็เป็นตัวแม่มาตลอดอ่ะ

I’ve been a nasty, nasty, nasty

ฉันนี่แหละยัยตัวร้ายฃ

[Verse 2]

Big time, pull up, make a scene

ถึงเวลาแล้วล่ะ ขับรถไปสร้างเรื่องกันหน่อยดีกว่า

Party’s lame, no vibe, we can leave

ปาร์ตี้โคตรงี่เง่า ไม่สนุกเลย เราไปกันเถอะ

Shotgun, my thighs on his seat

นั่งเบาะข้างคนขับ พร้อมกับขาฉันที่พาดไปที่เขา

I ain’t got nothing underneath (Oh, uh, uh)

ดูสิ ฉันไม่ได้ใส่ชั้นในเลยนะ

Looks like you’re ’bout to spend the night (Match my freak, uh, uh)

ราวกับว่าเขาอยากจะใช้เวลาทั้งคืน (เพื่อรับความเงี่ยนของฉัน)

Looks like I’m ’bout to change your life (Match my freak, uh, uh)

ราวกับว่าฉันจะเปลี่ยนทั้งชีวิตของคุณได้เลยนะเนี่ย

Wife type, he’s staying for a week

จัดให้เขาอย่างกับเมียคนนึง เขาต้องติดใจอยู่ทั้งสัปดาห์แน่ๆ

So I might just let him pay the lease

เพราะงั้นฉันคงให้เขาจ่ายค่าห้องให้ซะเลย

[Chorus]

If you keep up with me

ถ้าคุณตามฉันทัน

I’ll keep on comin’ back (Woah, woah-oh)

ฉันก็จะกลับมาจัดอีกหลายๆรอบนั่นแหละ

If you do it too good

ถ้าลีลาคุณเด็ดได้ใจจริงๆ

I’m gonna get attached (Woah, woah-oh)

ฉันก็คงติดใจไปเลย

‘Cause it feels like Heaven

เพราะมันฟินเหมือนกับขึ้นสวรรค์เลยนี่นา

When it hurts so bad

ตอนที่มันเจ็บจุนจุกแบบนั้น

Baby, put it on me

ที่รักคะ ยัดมันเข้ามาเลยสิ

I like it just like that (Like it)

ฉันแค่ชอบมันซะจริงๆ

Just like that

อื้อแบบนั้นแหละ

[Refrain]

I’ve been a nasty girl, nasty

ฉันก็เป็นตัวแม่มาตลอดอ่ะ

I’ve been a nasty girl, nasty (Just like that)

ฉันก็เป็นตัวแม่มาตลอดอ่ะ

I’ve been a nasty girl, nasty

ฉันก็เป็นตัวแม่มาตลอดอ่ะ

I’ve been a nasty, nasty, nasty (I like it just like that)

ฉันนี่แหละยัยตัวร้าย

I’ve been a nasty girl, nasty

ฉันก็เป็นตัวแม่มาตลอดอ่ะ

I’ve been a nasty girl, nasty (Just like that)

ฉันก็เป็นตัวแม่มาตลอดอ่ะ

I’ve been a nasty girl, nasty (Oh)

ฉันก็เป็นตัวแม่มาตลอดอ่ะ

I’ve been a nasty, nasty, nasty

ฉันนี่แหละยัยตัวร้าย

[Chorus]

If you keep up with me

ถ้าคุณตามฉันทัน

I’ll keep on comin’ back

ฉันก็จะกลับมาจัดอีกหลายๆรอบนั่นแหละ

If you do it too good

ถ้าลีลาคุณเด็ดได้ใจจริงๆ

I’m gonna get attached

ฉันก็คงติดใจไปเลย

‘Cause it feels like Heaven

เพราะมันฟินเหมือนกับขึ้นสวรรค์เลยนี่นา

When it hurts so bad

ตอนที่มันเจ็บจุนจุกแบบนั้น

Baby, put it on me

ที่รักคะ ยัดมันเข้ามาเลยสิ

I like it just like that (Like it just like that)

ฉันแค่ชอบมันซะจริงๆ

Just like that

อื้อแบบนั้นแหละ

[Outro]

(Uh, uh, uh, uh)

Nasty, nasty, nasty

ขี้เงี่ยนๆๆ

(Uh, uh, uh, uh)

Nasty, nasty, nasty

ขี้เงี่ยนๆๆ

(Uh, uh, uh, uh)

Nasty, nasty, nasty

ขี้เงี่ยนๆๆ

(Uh, uh, uh, uh)

Nasty, nasty, nasty

ขี้เงี่ยนๆๆ

<

p style=”text-align: center”>

 

thaisub nasty – tinashe

-ads-

แปลเพลง – bae – 곽태풍 (Gwak Tae Poong)

0

When you smile, I feel love

เวลาที่คุณยิ้ม ผมรู้สึกถึงความรัก

When you’re sad I sad all day

เวลาที่คุณเสียใจผมก็เสียใจ ผมก็รู้สึกเสียใจทั้งวัน

when you’re feel down

เวลาที่คุณรู้สึกเศร้า

then I’ll pray to make you feel high

ผมก็จะภาวนาให้คุณมีความสุข

for you

เพื่อคุณ

I sometimes remember what you told me with your smile

บางครั้งผมก็จำสิ่งที่คุณบอกกับผมด้วยรอยยิ้มของคุณได้

If we get married, we’re gonna lie down all day like a sloth?

ถ้าเราแต่งงานกัน เราจะนอนทั้งวันเหมือนคนขี้เกียจเหรอ?

but I like that

แต่ผมก็ชอบความคิดนั้นนะ

because it you

เพราะเป็นคุณ

I’ll stay be by your side

ผมจะอยู่ข้างๆคุณนะ

so baby don’t cry

เพราะอย่างนั้นอย่าร้องให้เลยที่รัก

I’m always in your heart, and you also in my heart

ผมจะอยู่ในใจคุณเสมอ และคุณก็อยู่ในใจผมเสมอ

I’ll stay be by your side

ผมจะอยู่ข้างๆคุณนะ

so baby don’t cry

เพราะอย่างนั้นอย่าร้องให้เลยที่รัก

Baby, I’m always in your heart

ที่รัก ผมจะอยู่ในหัวใจของคุณเสมอ

You blamed me one day for having an affair your friend in a dream

วันนึงคุณตำหนิผมที่มีความสัมพันธ์กับเพื่อนของคุณในฝัน

I Said “Daling, it’s just a nightmare

ผมเลยบอกไปว่า ที่รัก มันเป็นแค่ฝันร้ายเท่านั้น

So.. That means, it’s not me”

เพราะฉะนั้นก็หมายความว่ามันไม่ใช่ผม

No, baby I’m sorry.

ไม่เลยที่รักผมขอโทษด้วย

Don’t you worry about it, because

คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้เลยเพราะว่า

I’ll stay be by your side so baby don’t cry

ผมจะอยู่ข้างๆคุณนะ เพราะอย่างนั้นอย่าร้องให้เลยที่รัก

I’m always in your heart, and you also in my heart

ผมจะอยู่ในใจคุณเสมอ และคุณก็จะอยู่ในใจผมเสมอ

I’ll stay be by your side so baby don’t cry

ผมจะอยู่ข้างๆคุณนะ เพราะอย่างงั้นอย่าร้องให้เลยที่รัก

Baby, I’m always in your heart

ที่รักผมจะอยู่ในหัวใจผมเสมอ

<

p style=”text-align: center”>แปลเพลง – bae – 곽태풍 (Gwak Tae Poong) thaisub

-ads-

ถึงเธอความรักในครั้งนั้น

      ผมเองก็อยากรู้ตอนจบของเรื่องนี้เหมือนกัน

ว่าควร ‘รอ’

หรือควร ‘พอ’

 

                                      นักเดินทาง                               

                                               

                                               

           

 

ย้อนกลับไปเมื่อหกปีที่แล้ว อาจเคยมีใครสักคนเคยร่วมทาง พร้อมตามหาอีกส่วนที่ขาดหายไป และไม่แน่ว่าตอนนี้เธออาจได้เจอส่วนที่หายไปของห้วงลึกความรู้สึกนั้นแล้ว

คนบางคนผ่านเข้ามาแล้วอยู่กับเราในช่วงฤดูหนึ่ง แต่มักจะทิ้งรอยบางอย่างไว้กับเราเสมอ เราอาจจดจำเขาได้ยาวนานกว่าระยะเวลาที่อยู่กับเขาเสียอีก

             

            ขอให้พบกับความรักที่ไม่มีตอนจบ…

            และภาวนาขอให้เธอกลับมาแบบไม่มีตอนใหม่…

 

 

 

 

           แด่เธอ…ผู้เป็นรักวัยเยาว์ของผม

 

                                                                       

 

 

                                                                        นักเดินทาง

 

 

เราทุกคนมักซ่อนใครไว้ในความรู้สึกเสมอ

 

                 ถ้าเกิดว่าโลกนี้ไม่มีเธอขึ้นมา…

                 เราในตอนนั้นจะเป็นยังไงกันนะ…

 

            บางทีผมก็แอบคิดว่า อยากให้เธอคนนั้น   หายไปจากโลกใบนี้…

           

 ถ้าโลกนี้ไม่มีแฟนเก่า…จะเป็นยังไงกันนะ

 ถ้าปาฏิหาริย์มีจริง…ได้โปรด…ได้โปรด…ได้โปรด

                                   

 

                         

พารักในวัยเยาว์ของผม…กลับมาได้ไหม

 

                                                                                                                                                                                                                                   นักเดินทาง                  

 

ความรักของผมกับเธอในตอนนั้นเป็นความสมบูรณ์ในชั่วขณะ เป็นความบังเอิญที่มาบรรจบกัน และเป็นความความสุขที่ตัวผมเอง…จะไม่ได้รู้สึกแบบนี้อีก

 

คุณคิดว่าความรักมันคืออะไร

 

คำถามแรกที่ตัวผมได้ยินมาตลอดเกือบทั้งชีวิต

“ความรักคืออะไร”

 

คือความหวังไม่รู้จบ คือความสุขที่ไม่มีจุดสิ้นสุด

คือแรงผลักดัน คือความหมายของทุกสิ่ง

คือความกลัว ความกังวล ความไม่แน่นอน

สิ่งต่างๆเหล่านี้มาบรรจบกัน…เราเรียกสิ่งนี้ว่า

                                                                                                                                                                                         

                           ความรัก…งั้นหรอ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

                                                                นักเดินทาง                       

 

“สวัสดีรักแรกของผมเธอเป็นยังไงบ้าง…สบายดีนะ”                        

เมื่อถึงวันหนึ่ง

คนที่เคยเป็นทุกอย่างในชีวิตเราหายไป

ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอะไรก็ตาม

ทุกอย่างก็เปลี่ยนไปไม่เหมือนเดิม

ไม่เหมือนเดิมอีกเลย….

 

 

           ผมได้แต่คิดถึงเธออยู่แบบนี้…ตลอดมา

                 ผมหวังว่าเธอคงจะกลับมา…ไม่ว่าในรูปแบบไหนก็ตาม ผมจะรอนะ…แด่เธอ ผู้เป็นรักในวัยเยาว์

 

 

 

 

แด่เธอ…ผู้เป็นรักครั้งที่สอง

 

 

 

 

                                                               

                                                              นักเดินทาง

 

เราต่างคนเป็นคนคุย

ที่หวังจะพัฒนาความสัมพันธ์ให้ไปได้ใกลกว่านี้

แต่สุดท้ายก็ต้องมาจบความสัมพันธ์นี้ลง…

 

 

สุดท้ายแล้ว หัวใจของผมก็แบกรับน้ำหนัก

ของแชตด้านขวาต่อไปอีกไม่ไหว

ความสัมพันธ์ที่มีก็เลยต้องพังลง…

 

เธอคือคนที่ผมตามหา…

เธอคือคนที่ผมต้องการ…

เธอคือคนที่ผมเคยชอบ…

และ เธอคือคนเดียวที่ผม (เคย) รัก…

 

 

 

                                                                        นักเดินทาง

 

ผมชอบประโยคนึงที่มีคนเคยบอกผม

ว่าเขาอยากเติบโตไปพร้อม ๆ กับผม

เป็นประโยคที่ทำให้รับรู้ว่าต่อจากนี้

ผมจะไม่ได้เติบโตไปเพียงลำพังอีกแล้ว

 

 

แต่มาถึงตอนนี้…ตัวผมเอง

ก็ ไม่สารมารถเติบโตไปพร้อมกับเธอได้อีก

และไม่มีวันที่เราสองคน…

จะกลับมาเคียงคู่กันอีก…

 

ไม่รู้ว่าเธอจะได้มีโอกาสได้อ่านข้อความนี้รึป่าวนะ

แค่ผมอยากบอกว่าผมรักเธอมากจริง ๆ

ถึงมันจะสายไปแล้ว ถ้าย้อนเวลาไปได้

ผมก็คงเลือกทำความรู้จักกับเธออยู่ดี…

 

                 

                 

            ขอบคุณนะที่เข้ามาเป็นความทรงจำดี ๆ ให้กัน…

                  ผมไม่เคยเสียใจเลยที่ได้รู้จักกับเธอ…

                        ดีใจเสมอที่ครั้งนึงเราเคยได้รักใครคนนึงมากๆมาก่อน เราคิดถึงเธอนะ…แด่เธอ ผู้เป็นรักครั้งที่สอง

                       

 

 

 

เราห่างกันสักพัก…นะ

 

 

 

                                              นักเดินทาง            

“เราห่างกันสักพักนะ…เป็นประโยคนึงที่ผมไม่เคยเข้าใจ”

 

มักเป็นจุดเริ่มต้น

ของการห่างกันตลอดไป

ตลอดกาล.

 

 

ความเจ็บปวดที่ได้รู้ว่าเขาไม่รักเรา

เทียบอะไรไม่ได้กับ

ความเจ็บปวดเมื่อได้รู้ว่าเขารักใครอีกคน…

 

 

 

 

ทำไม!..ตอนนั้นผมถึงไม่รั้งเธอไว้…

 

 

 

                                                            นักเดินทาง

 

ผมเคยอ่านบทความเรื่องหนึ่ง นักเขียนคนนั้นใช้นามปากกาว่า ‘นักเดินทาง’ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความรักในครั้งล่าสุด ตัวเขาที่พยามโหยหาในสิ่งที่ขาดหายไปด้วยความรักและความพยาม และเขาก็ได้เจอคำตอบในสิ่งที่เขาพยามมาโดยตลอด

 

“ว่าความรักที่เขาตามหามีอยู่จริง…”

 

เธอคนนั้นเปรียบเสมือนพระอาทิตย์ในวันที่ฝนตก

และ เปรียบเสมือนพระจันทร์ในวันที่มืดมิด…

                 

                  ขอบคุณเธอนะ…แด่เธอ ผู้เป็นรักครั้งที่สอง

 

 

 

 

 

ถึงเธอ…ดวงดาราดวงที่3

 

 

 

                                                            นักเดินทาง               

 

กว่าจะเข้าใจว่าความรักมันเป็นแบบนี้  ก็สาหัสกันไปตั้งเท่าไหร่ เราต่างสูญเสียตัวตน ร่วงหล่นจากความพยามที่ไม่มากพอ

จนเมื่อถึงวันนี้  วันที่ผมเข้าใจทุกอย่างแล้ว

วันที่ได้เรียนรู้ก็สายไปที่จะแก้ไข

ความรู้สึกที่บางอย่างหากสูญเสียมันไปแล้ว

ก็ไม่อาจเรียกคืนกลับมาได้ใหม่

แต่ผมไม่เคยลืมความรู้สึกที่เคยมี (เธอ) อยู่เลย…

 

ครั้งหนึ่งผมเคยแอบชอบ…เธอที่งดงามเหมือนดวงดารา…

 

อย่าคิดว่าการใส่ใจกันเล็กๆ น้อยๆ เป็นเรื่องที่เสียเวลา

 

           เพราะรู้ตัวอีกที เราอาจจะเสียมากกว่าเวลา…นั่นคือ

 

                            สูญเสียความสัมพันธ์และคนที่เรารักที่สุดไป….

 

 

                  เราเคยชอบเธอนะ…ชอบมากๆด้วย มากกว่าดวงดาวนับล้านดวงที่อยู่นอกอวกาศเสียอีก…เธอรู้ไหม

 

 

 

 

เธอเคยชอบผม…บ้างไหม

 

 

 

                                                  นักเดินทาง

 

เขาบอกให้ผมรอ…หรือเปล่า

หากไม่

แล้วทำไมผมยังรอ…

 

เขาบอกกับผมว่า…เขาจะกลับมา

หากใช่

ทำไมตัวผมถึงอยู่ที่เดิม…

 

 

การที่เธอไปตามจีบใครสักคนแค่ไม่กี่วัน

แล้วเอามาตัดพ้อว่า ‘ฮือ…เขาไม่สนใจ’

ผมว่าไม่โอเคเลยนะ

ถ้าเธอจะจีบใครสักคน  เวลาเพียงไม่กี่วันไม่พอหรอก…

 

ผมคงยึดติดกับเธอมากเกินไป…

จนลืมไปว่า…เธอเคยยึดติดอะไรเกี่ยวกับผมบ้าง….

 

                        ดวงดาราเอ๋ย…ดวงดารา…ทำไมเจ้าถึงทำกับผมแบบนี้…เธอคือของผม!…ดวงดาราดวงที่ 3

 

ผมจะตามหาเธอ…

จนกว่าจะพบเจอ…

แด่…เธอผู้เป็นนิรันดร์…

 

 

                                                                                    นักเดินทาง

 

ผมอธิษฐานในทุกค่ำคืน

ขอให้รักของเราเป็นนิรันดร์

ขอให้เราได้ใช้ชีวิตอยู่ใต้ท้องฟ้าเดียวกัน

เธอเป็นเหมือนกับโลกทั้งใบของผม

เหมือนกับว่า…ตั้งแต่มีเธอเข้ามาในชีวิต

ดาวบนท้องฟ้าก็ส่องสว่างโดยไม่มีวันดับไปอย่างนั้น….

 

 

 

                                                                                    นักเดินทาง

 

เธอบอกว่าชอบที่ผมสดใสกว่านี้

 

เธอยังไม่รู้ตัวอีกเหรอ

ที่ผมเป็นแบบนี้ก็เพราะเธอนั้นแหละ

 

ผมชอบเธอนะ…แสงดวงดาวบนนภาในยามราตรี

ดวงดาราเอ๋ยดวงดาราดวงน้อย…แด่เธอ ดวงดาราดวงที่ 3

 

                 

 

 

                          แด่เธอ…ผู้เป็นรักครั้งสุดท้าย

 

                                       

 

                                                         นักเดินทาง  

 

     ถ้าวันไหนบังเอิญนึกถึงกันขึ้นมา…

       

            ผมเพียงอยากให้เธอแวะมาหาผมบ้างก็พอ…

                  

                      แม้ไม่กี่วินาที ผมก็ยินดีที่จะพบเธอ…

 

เพราะสำหรับผมแล้ว….

         ไม่ว่าจะคิดถึงเธอขนาดไหนก็ตาม

                  ผมก็ไม่สามารถไปหาเธอได้เลย…

 

                        ‘ สุดท้ายแล้วเรายังคงรอ ’

                        ‘ รอให้ใครบ้างคนกลับมา ’

                        ‘ จะเว้นที่เผื่อเอาไว้ในใจ ’

                        ‘ และหวังว่าเธอจะเห็น ’

                        ‘ ในความพยามทั้งหมดนั่น ’

                        ‘ ไม่อยากให้คุณลืมหรอกนะ ’

                       

 

                                                                        นักเดินทาง

 

                 

 

 

       คิดถึงเขาในพื้นที่ของเราก็พอ….

 

 

                                        

                                         นักเดินทาง

 

เคยมีใครสักคน

บอกกับผมว่าเมื่อชอบใคร

เราก็จะชอบในข้อดีของเขาเพียงอย่างเดียว

แต่เมื่อเรารักใคร  เราจะรักในข้อดีและยอมรับข้อเสียเขาได้

เราใจเย็นพอที่จะทำความเข้าใจในข้อบกพร่องของเขา

และยินดีที่จะอยู่ข้าง ๆ เขา

รอคอยให้เขาเติบโตขึ้นเพื่อที่จะเปลี่ยนแปลงข้อเสียเหล่านั้นได้

และถ้าเป็นแบบนั้น  นั่นหมายความว่า เรารักเขาหมดใจ

 

 

 

บางค่ำคืนผมฝันถึงเธอ

แต่เป็นฝันที่เป็นได้เพียงแค่ชั่วขณะ

แต่นั่นก็ดีมาก ๆ แล้ว

เป็นฝันที่ผม…อยากหลับใหลชั่วนิรันดร์…

มันเป็นฝันที่ดีเลยแหละ…ว่าไหม

                 

                  แต่ว่าตอนนี้…ผมต้องตื่นจากความฝันที่แสนสงบสุข

 

ตอนนี้ผมก็มีความสุขนะ  ไม่ใช่ว่าไม่มีเลย

แต่มันไม่ได้สุขเหมือนตอนที่ไม่มีเธออยู่

 

เวลาอาจจะช่วยทำให้เรารู้สึกน้อยลง

แต่มันก็ไม่ได้ช่วยให้เราลืม

มันยิ่งทำให้เราคิดถึงเขาต่างหาก

 

 

                                                          นักเดินทาง

 

ท่าเธอได้มีโอกาสได้อ่านนิยายที่ผมเขียนถึงเธอ

ผมอยากจะบอกเธอตรงนี้ว่า…

ไม่มีวันไหนที่ผมไม่คิดถึงเธอเลย

ผมอยากให้เราทั้งคู่กลับมาเจอกันเหมือนแต่ก่อน

กลับมาเป็นรอยยิ้มให้กัน

ไม่ต้องเป็นความสัมพันธ์แบบคนรักก็ได้

ผมอยากให้เธอกลับมา…ไม่ว่าในสถานะไหนก็ตาม

กลับมาได้ไหม…

                                                           จาก…นักเดินทาง

                                               

 

 

                                    แล้วเรา

              จะกลับมาพบกัน

              ในวันที่คิดถึงกัน

                     มากพอ

 

                                         นักเดินทาง     

-ads-

ภูชี้ฟ้า เชียงราย

0

  ลืมเมอร์ไลอ้อนสิงคโปร์ไปได้เลย! เพราะวันนี้เมืองไทยเรามีแลนด์มาร์คแห่งยโสธรคือ พิพิธภัณฑ์พญาคันคาก สุดยิ่งใหญ่ริมแม่น้ำทวน เป็นตึกพิพิธภัณฑ์รูปคางคก ความสูง 19 เมตร หรือเท่ากับตึก 5 ชั้นเลยทีเดียวค่ะ

      สำหรับชาวอีสาน คางคกเป็นสัตว์ที่แสดงถึงความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติ และเป็นตำนานความเชื่อเกี่ยวกับ ประเพณีบุญบั้งไฟ ที่มีมาช้านาน จึงเป็นที่มาของแลนด์มาร์คแห่งนี้ ที่ใครไปเที่ยวยโสธรก็ต้องแวะไปเช็คอิน

-ads-

พิพิธภัณฑ์พญาคันคาก ยโสธร

0

      ลืมเมอร์ไลอ้อนสิงคโปร์ไปได้เลย! เพราะวันนี้เมืองไทยเรามีแลนด์มาร์คแห่งยโสธรคือ พิพิธภัณฑ์พญาคันคาก สุดยิ่งใหญ่ริมแม่น้ำทวน เป็นตึกพิพิธภัณฑ์รูปคางคก ความสูง 19 เมตร หรือเท่ากับตึก 5 ชั้นเลยทีเดียวค่ะ

      สำหรับชาวอีสาน คางคกเป็นสัตว์ที่แสดงถึงความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติ และเป็นตำนานความเชื่อเกี่ยวกับ ประเพณีบุญบั้งไฟ ที่มีมาช้านาน จึงเป็นที่มาของแลนด์มาร์คแห่งนี้ ที่ใครไปเที่ยวยโสธรก็ต้องแวะไปเช็คอิน

-ads-

สามพันโบก อุบลราชธานี

0

สามพันโบก หรือ แกรนด์แคนยอนเมืองไทย ที่เที่ยวดังอีกแห่งของอุบลราชธานี ที่ธรรมชาติครีเอทออกมาให้งดงามอลังการอีกแห่งในเมืองไทยค่ะ สามพันโบกเป็นกลุ่มหินทรายแนวเทือกเขาภูพานตอนปลาย ที่ทอดตัวยาวริมฝั่งโขงไทยและลาว เรียงตัวทอดยาวเป็นสันดอนขนาดใหญ่ มีขนาดพื้นที่ถึง 10 ตารางกิโลเมตรเลยทีเดียว 

     แน่นอนว่า กิจกรรมปังๆ ของนักท่องเที่ยวคือ การไปถ่ายรูปสวยๆ กับบรรดาโบกทั้งหลาย ไฮไลท์ก็คือ โบกที่มีชื่อว่า มิกกี้เม้าส์ ที่มีลักษณะดูคล้ายหัวของตัวการ์ตูนดังนั่นเอง แก่งหินจะโผล่พ้นน้ำประมาณ เดือนพฤศจิกายน-พฤษภาคม และช่วงที่ดีที่สุดคือตั้งแต่เดือนมกราคมเป็นต้นไปค่ะ 

-ads-

พระธาตุศรีสองรัก เลย

0

พระธาตุศรีสองรัก ถือเป็นสัญลักษณ์ และตราประจำจังหวัดเลย ตั้งอยู่ใน วัดพระธาตุศรีสองรัก ซึ่งเป็นวัดที่ไม่มีพระภิกษุพำนักอยู่ สร้างขึ้นในสมัยสมเด็จพระมหาจักรพรรดิ สมัยกรุงศรีอยุธยา และพระเจ้าไชยเชษฐาธิราช กรุงศรีสัตนาคนหุต (เวียงจันทร์) ในปีพ.ศ. 2103 เพื่อเป็นสักขีพยานในการทำสัญญาทางพระราชไมตรีแสดงความสัมพันธ์อันดีต่อกันนั่นเอง

-ads-

ดอยอ่างขาง ซากุระเมืองไทย เชียงใหม่

0

ต้องบอกว่าหนึ่งปีมีแค่ครั้งเดียวเท่านั้นกับการอวดโฉมของ ซากุระเมืองไทย ที่ไม่ต้องบินไปไกลก็สามารถเที่ยวชมกันได้ที่ ดอยอ่างขาง ค่ะ ในช่วงที่ ดอกพญาเสือโคร่ง บานสะพรั่งตลอดสองข้างทางตามถนนที่ขึ้นไปยังดอยอ่างขางสองข้างทางที่คดเคี้ยวเลี้ยวลดไปมา จะแต่งแต้มไปด้วยสีชมพูหวาน เรียกได้ว่าสวยงามอลังการมากๆ นักท่องเที่ยวสามารถเดินชม ถ่ายรูปชิลๆ ตามจุดต่างๆ ได้

    นอกจากนี้บนดอยอ่างขางยังเต็มไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยวธรรมชาติที่สวยงามอื่นๆ มากมาย ทั้ง สถานีเกษตรหลวงอ่างขาง ไร่ชา 2000 ร่สตรอเบอร์รี่บ้านนอแล จุดชมวิวม่อนสน และอื่นๆ เพระาฉะนั้น บอกเลยว่า มาเที่ยวได้ตลอดทั้งปีจ้า

-ads-

วิธีลงทะเบียนพิสูจน์ตัวตน หมอพร้อม สำหรับประชาชนที่ไม่มีโทรศัพท์ หรือไม่มีแอพ

0

 

(ใช้แค่บัตรประชาชนใบเดียว)

 

อุปกรณ์ที่ต้องใช้ (สำหรับเจ้าหน้าที่)

 

  1. คอมหรือโน๊ตบุ๊ค
  2. บัตรประชาชนของเจ้าหน้าที่
  3. เครื่องอ่านบัตรประชาชน
  4. กล้อง webcam 720 p ขึ้นไป
  5. โทรศัพท์ที่รับ OTP ได้ (แนะให้เป็นเบอร์โทรของหน่วยงาน)

โปรแกรมที่ต้องมี

 

  1. MOHPromteKYC : https://mohpromt.moph.go.th/mpc/wp-content/uploads/2023/02/MOHPromtEKYCSetup_4.65.12.13.zip

 

โปรแกรมเสริม

 

  1. BMS WebSocket CID Reader (ตัวช่วยอ่านบัตร) : https://mohpromt.moph.go.th/mpc/wp-content/uploads/2022/10/WebSocketCIDReader.zip
  2. LDPlayer หรือ Emulator อื่นๆ (เช่น Nox, Bluestack, GameLoop, Memu Player etc.)
  3. Iruin Webcam (ใช้โทรศัพท์ให้เป็นเว็บแคม) : https://iriun.com/

 

ฟอร์ม Credentials หมอพร้อม HEALTH ID (ปริ้นท์แนบให้ประชาชน)

LINK :  https://docs.google.com/document/d/1DoquD7USGfmhDAR3zLXx7FPK16W-9Bmp/edit?usp=sharing&ouid=115185569374255960329&rtpof=true&sd=true

-ads-

สาธารณรัฐมัลดีฟ (Maldives)

0

เมื่อพูดถึงทะเลที่สวยที่สุดในโลกแล้วย่อมต้องพูดถึงมัลดีฟ เพราะหากถามผู้คนส่วนใหญ่ว่าที่ไหนคือทะเลที่สวยที่สุดในโลก มัลดีฟมักจะเป็นคำตอบแรกที่ทุกคนนึกถึง มัลดีฟเป็นประเทศเล็กๆ ตั้งอยู่ในมหาสมุทรอินเดีย มีพื้นที่เป็นหมู่เกาะปะการังกว่า 1,190 เกาะ แต่มีประชากรอาศัยอยู่ประมาณ 200 เกาะเท่านั้น โดย 74 เกาะในนั้นได้รับการพัฒนามาเป็นโรงแรมสำหรับนักท่องเที่ยว ผู้คนลงความเห็นให้มัลดีฟติดอันดับทะเลที่สวยที่สุดในโลก เพราะเกาะต่างๆ ของมัลดีฟมีน้ำทะเลสีฟ้าใส เป็นที่อยู่ของสัตว์ทะเลนานาชนิด เช่น เต่าทะเล ปลาฉลามวาฬ และยังเป็นสถานที่พักผ่อนสุดฮอต เพราะมีรีสอร์ทจำนวนมากพร้อมให้บริการ รวมถึงมีกิจกรรมนันทนาการต่างๆ มากมาย

 
-ads-