แปลเพลง บักคนซั่ว

คำว่าบักคนซั่ว แปลเป็นภาษากลางว่า ไอ้คนเลว

ซึ่งท่อนที่ร้องว่า 

บักคนซั่วจั่งอ้าย มันเอาเหล้ายาปลาปิ้งเป็นใหญ่
มันบ่เหมาะกับไผไคแนแต่ไปเลาะหาเซ็นเหล้า
บักคนซั่วจั่งอ้าย ผู้ใด๋สิตาบอดปวงมาเอา
กะเป็นขี้ข้าเขาเหล้าเซ็นเขาไว้บ่ทันจ่าย

แปลเป็นภาษากลางได้ว่า

ไอ้คนเลวแบบพี่ มันเอาแต่เหล้ายาเป็นใหญ่

มันไม่เหมาะกับใคร ดีแต่หาติดค่าเหล้าไปทั่ว

ไอ้คนเลวแบบพี่ ใครจะตาบอดหลับหูหลับตามาเอา

เป็นได้แค่ขี้ข้าเขา ติดค่าเหล้ายังไม่มีเงินจ่าย