Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
฿0.00

ไม่มีสินค้าในตะกร้าตอนนี้

฿0.00

ไม่มีสินค้าในตะกร้าตอนนี้

แปลเพลง 24/7, 365 – elijah woods

[Chorus]

It’s been three years And six whole months

นี่มันก็ผ่านมา 3 ปี กับอีก 6 เดือนเต็มๆ แล้วนะ

 

since I saw your face that night

ตั้งแต่ที่ฉันได้เห็นหน้าเธอในคืนนั้น

 

It took five seconds to fall in love

เพียงแค่ 5 วินาที ผมก็หลงรักเธอไปแล้ว

 

And two more to make you mine

และอีก 2 วินาทีต่อมาฉันก็จีบเธอมาเป็นแฟนฉัน

 

Now it’s four in the morning suns set

นี่ก็ตี 4 แล้ว นั่งดูพระอาทิตย์ขึ้นกับเธฮ

 

And seven minutes with you and it’s heaven

เพียงแค่ 7 นาทีกับเธอมันก็เหมือนสวรรค์แล้ว

 

Ain’t an hour that rolls by, I love you 24/7, 365

ฉันรักเธอเสมอนะ, ไม่มีตอนไหนที่ฉันไม่รักเธอเลย

 

[Verse 1]

Give you my name, if you wanted to

ฉันจะแต่งงานกับคุณ, ถ้าคุณต้องการ

 

Key to my heart, if you want it too

ฉันจะให้กุญแจไขเข้ามาในหัวใจของฉันด้วยถ้าเธอต้องการ

 

And I hope and pray that you’ll stay right here

และฉันก็หวังและภาวนาว่าเธฮจะอยู่เคียงข้างฉันตรงนี้

 

‘Til we’re old and grey in our last few years

เราทั้งสองจะแก่เฒ่าและหมดลมหายใจ

 

I’m on a knee, I just need a yes

ฉันคุกเข่าลงแล้วขอแค่เพียงเธอตอบตกลง

 

A couple kids and a picket fence

เราจะมีลูกกันซักสองสามคนในบ้านของเรา

 

Share the memories like an open book

เราจะสร้างความทรงจำดีๆ ร่วมกันเหมือนในหนังสือ

 

Every page I read, it still got me hooked

ที่ฉันจะรู้สึกตื่นเต้นทุกๆ หน้าที่ได้อ่าน

 

[Pre-Chorus]

And I’m fine spending my whole life on everything you like

ให้ฉันใช้ชีวิตในแบบที่เธอต้องการได้หมดเลยนะ

 

Is it obvious that all of this is right?

เธฮเห็นไหมว่าฉันโอเคกับทุกอย่างเลยนะ

 

[Chorus]

Cause’ it’s been three years And six whole months

เพราะนี่มันก็ผ่านมา 3 ปี กับอีก 6 เดือนเต็มๆ แล้วนะ

 

since I saw your face that night

ตั้งแต่ที่ฉันได้เห็นหน้าเธอในคืนนั้น

 

It took five seconds to fall in love

เพียงแค่ 5 วินาที ผมก็หลงรักเธอไปแล้ว

 

And two more to make you mine

และอีก 2 วินาทีต่อมาฉันก็จีบเธอมาเป็นแฟนฉัน

 

Now it’s four in the morning suns set

นี่ก็ตี 4 แล้ว นั่งดูพระอาทิตย์ขึ้นกับเธฮ

 

And seven minutes with you and it’s heaven

เพียงแค่ 7 นาทีกับเธอมันก็เหมือนสวรรค์แล้ว

 

Ain’t an hour that rolls by, I love you 24/7, 365

ฉันรักเธอเสมอนะ, ไม่มีตอนไหนที่ฉันไม่รักเธอเลย

 

[Verse 2]

I’ll share the last bite of every meal

ฉันจะให้เธอทานอาหารคำสุดท้ายเอง

 

I’ll wipe your tears when you’re in your feels

ฉันจะช่วยซับน้ำตาในเวลาที่เธอเสียใจ

 

And I’ll hold you close through a thunderstorm

และฉันจะกอดเธอท่ามกลางพายุฝน

 

When it’s cold at night know I’ll keep you warm

ในค่ำคืนที่หนาวเหน็บ ฉันจะช่วยทำให้เธอรู้สึกอบอุ่นเอง

 

[Pre-Chorus]

And I’m fine spending my whole life on everything you like

ให้ฉันใช้ชีวิตในแบบที่เธอต้องการได้หมดเลยนะ

 

Is it obvious that all of this is right?

เธฮเห็นไหมว่าฉันโอเคกับทุกอย่างเลยนะ

 

[Chorus]

Cause’ it’s been three years And six whole months

เพราะนี่มันก็ผ่านมา 3 ปี กับอีก 6 เดือนเต็มๆ แล้วนะ

 

since I saw your face that night

ตั้งแต่ที่ฉันได้เห็นหน้าเธอในคืนนั้น

 

It took five seconds to fall in love

เพียงแค่ 5 วินาที ผมก็หลงรักเธอไปแล้ว

 

And two more to make you mine

และอีก 2 วินาทีต่อมาฉันก็จีบเธอมาเป็นแฟนฉัน

 

Now it’s four in the morning suns set

นี่ก็ตี 4 แล้ว นั่งดูพระอาทิตย์ขึ้นกับเธฮ

 

And seven minutes with you and it’s heaven

เพียงแค่ 7 นาทีกับเธอมันก็เหมือนสวรรค์แล้ว

 

Ain’t an hour that rolls by, I love you 24/7, 365

ฉันรักเธอเสมอนะ, ไม่มีตอนไหนที่ฉันไม่รักเธอเลย

 

I love you 24/7, 365

ไม่มีตอนไหนที่ฉันไม่รักเธอเลย

 

[Outro]

Now it’s four in the morning suns set

นี่ก็ตี 4 แล้ว นั่งดูพระอาทิตย์ขึ้นกับเธฮ

 

And seven minutes with you and it’s heaven

เพียงแค่ 7 นาทีกับเธอมันก็เหมือนสวรรค์แล้ว

 

Ain’t an hour that rolls by, I love you 24/7, 365

ฉันรักเธอเสมอนะ, ไม่มีตอนไหนที่ฉันไม่รักเธอเลย

 

YouTube video

 

การดู 83,036 views

ผลงานล่าสุดจากผู้เขียน

ติดตาม
แจ้งเตือนจาก
0 ความคิดเห็นส์
Inline Feedbacks
ดูคอมเม้นท์ทั้งหมด

บทความมาแรง

ติดการค้นหาบน Google

- Ads -

บทความใหม่แนะนำ

อ้ายมีบ่อ้าย?@!