[Verse 1]
If I had to live my life without you near me
ถ้าหากว่าผมต้องใช้ชีวิตโดยไม่มีคุณเคียงข้าง
The days would all be empty
วันนั้นมันคงจะว่างเปล่า
The nights would seem so long
ค่ำคืนนั้นก็คงเป็นคืนที่ยาวนาน
With you, I see forever, oh, so clearly
ผมเห็นคำว่าตลอดไปเมื่ออยู่กับคุณ มันชัดเจนที่สุด
I might have been in love before
ถึงผมจะเคยมีความรักมาก่อน
But it never felt this strong
แต่มันไม่รู้สึกชัดเจนเท่าครั้งนี้เลย
[Pre-Chorus]
Our dreams are young and we both know
ความรักของเรามันยังเด็กน้อย และเราต่างก็รู้ดี
They’ll take us where we want to go
มันจะพาเราไปในที่ที่เราอยากไป
Hold me now, touch me now
โอบกอดผมที สัมผัสผมที
I don’t want to live without you
ผมไม่อยากใช้ชีวิตโดยที่ไม่มีคุณ
[Chorus]
Nothing’s gonna change my love for you
จะไม่มีสิ่งใดมาเปลี่ยนแปลงความรักของผมที่มีต่อคุณได้
You ought to know, by now, how much I love you
ตอนนี้คุณคงรู้แล้วว่าผมรักคุณมากแค่ไหน
One thing you can be sure of
สิ่งเดียวที่คุณมั่นใจได้
I’ll never ask for more than your love
คือผมจะไม่ร้องขออะไรไปมากกว่าความรักของคุณ
Nothing’s gonna change my love for you
ไม่มีสิ่งใดมาเปลี่ยนแปลงความรักของผมที่มีต่อคุณได้
You ought to know, by now, how much I love you
ตอนนี้คุณคงรู้แล้วว่าผมรักคุณมากแค่ไหน
The world may change my whole life through but
โลกใบนี้อาจเปลี่ยนแปลงชีวิตทั้งใบของผมได้
Nothing’s gonna change my love for you
แต่จะไม่มีสิ่งใดที่มาเลี่ยนแปลงความรักของผมที่มีต่อคุณได้
[Verse 2]
If the road ahead is not so easy
ถ้าหากหนทางของเรานั้นมันยากลำบาก
Our love will lead the way for us
ความรักมันจะนำทางเราไปเอง
Like a guiding star
เหมือนกับดวงดาวนำทาง
With you, I see forever, oh, so clearly
ผมเห็นคำว่าตลอดไปเมื่ออยู่กับคุณ มันชัดเจนที่สุด
You don’t have to change a thing
คุณไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงอะไรเลย
I love you just the way you are
เพราะผมรักที่คุณเป็นคุณ
[Pre-Chorus]
So come with me and share the view
ก้าวไปกับผม แล้วมาแลกเปลี่ยนมุมมองกัน
I’ll help you see forever, too
ผมจะช่วยให้คุณเห็นคำว่ารักนิรันดร์เอง
Hold me now, touch me now
โอบกอดผมที สัมผัสผมที
I don’t want to live without you
ผมไม่อยากใช้ชีวิตโดยไม่มีคุณ
[Chorus]
Nothing’s gonna change my love for you
จะไม่มีสิ่งใดมาเปลี่ยนแปลงความรักของผมที่มีต่อคุณได้
You ought to know, by now, how much I love you
ตอนนี้คุณคงรู้แล้วว่าผมรักคุณมากแค่ไหน
One thing you can be sure of
สิ่งเดียวที่คุณมั่นใจได้
I’ll never ask for more than your love
คือผมจะไม่ร้องขออะไรไปมากกว่าความรักของคุณ
Nothing’s gonna change my love for you
ไม่มีสิ่งใดมาเปลี่ยนแปลงความรักของผมที่มีต่อคุณได้
You ought to know, by now, how much I love you
ตอนนี้คุณคงรู้แล้วว่าผมรักคุณมากแค่ไหน
The world may change my whole life through but
โลกใบนี้อาจเปลี่ยนแปลงชีวิตทั้งใบของผมได้
Nothing’s gonna change my love for you
แต่จะไม่มีสิ่งใดที่มาเลี่ยนแปลงความรักของผมที่มีต่อคุณได้
