แสลง

blud แปลว่า

blud มีความหมายคล้ายกับคำว่า Bro ที่เอาไว้เรียกกับเพื่อนชายที่สนิท blud ย่อมาจากคำว่า blood brothers ที่แปลว่าพี่ชายในสายเลือด หรือว่าเพื่อนชายที่สนิทกันมากๆ เหมือนพี่น้อง   ตัวอย่างการใช้   BLUD IS SKIBIDI NOW? = พี่แกกลายเป็น SKIBIDI ไปแล้วหรอเนี่ย? https://www.youtube.com/shorts/LMXHBWypTW8?feature=share    

smh ย่อมาจาก

smh ย่อมาจากคำว่า shaking my head ที่แปลว่า กุมขมับเลยตรู, เสียใจจนไม่มีคำจะพูด(เอาไว้แสดงถึงความผิดหวัง) ตัวอย่างประโยคจาก Caption ใน Shorts: Why would he do that smh = เขาทำแบบนั้นทำไม ท้อเลยเจอแบบนี้ https://www.youtube.com/shorts/UvA-m04E3II?feature=share  
spot_imgspot_img
แปลภาษา
แอดมิน สมมุติ

พ่อไมโครเวฟ แปลว่าอะไร?

พ่อไมโครเวฟ แปลว่า ผู้ชาย หรือคนที่ "อบอุ่น" อบแล้วอุ่น = ไมโครเวฟไง (เก็ทแล้วใช่มั้ยล้าา55)
แอดมิน สมมุติ
EchoVerse - Tag Template - gary chan YzSZN3qvHeo unsplash

dump แปลว่าอะไรได้บ้าง?

dump แปลว่า โดนเท โดนแฟนทิ้ง  ตัวอย่างประโยคจาก Shorts Barbie should dump Ken for Action Man บาร์บี้ควรเท Ken แล้วไปคบ Action Man นะ https://www.youtube.com/shorts/LRUwv20lEis?feature=share ที่มา: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/dump dump แปลว่า ขี้แตก ท้องร่วง ตัวอย่าง "im gonna go take...
Admin Saranyu
EchoVerse - Tag Template -

delulu แปลว่า เบียว

delulu เป็นคำที่ฮิตมากใน tiktok ต่างชาติช่วงนี้ ฮิตพอๆ กับคำว่าเบียว ที่เป็นคำศัพท์วัยรุ่นที่ใช้กันในไทยเลยทีเดียว โดยขออธิบายก่อนดีกว่าถึงคำว่าเบียว เผื่อใครนั้นไม่เข้าใจ เบียวนั้นหมายความว่า การเพ้อ หลอน มโน หรือการคิดไปเองจินตนาการไปเองนั่นเอง (เพิ่มเติม delulu ย่อมาจากคำว่า delutional ที่แปลว่า อาการประสาทหลอน)  ตัวอย่าง a playlist if ur a hopeless romantic...
Admin Saranyu
EchoVerse - Tag Template -

rizz แปล แสลงวัยรุ่น tiktok

rizz แปลว่า การทำทรงจีบหนุ่ม-จีบสาว ในวิธีต่างๆ นิยมขึ้นมาเพราะ YouTuber หนุ่ม Kai Cenat เอามาใช้พูดเล่นในคลิปของเขาบ่อยๆ นักวิชาการเชื่อกันว่าคำนี้อาจจะย่อมาจากคำว่า Charisma ที่มา   ตัวอย่างต้องมา; Nut and Jess React to Female Rizz แปล: นัทและเจซรีแอคกับวิธีการจีบของเหล่าสาวๆ https://youtu.be/g0Og0KZkIZQ   Which Guy Gets the Most Girls? Girls...
Admin Saranyu
EchoVerse - Tag Template -

dumb คำแปลแบบเห็นภาพ

dumb มีความหมายแปลว่า โง่ ไม่ฉลาด งัว หน้าโง่ ไม่มีสมอง อะไรทำนองนี้ ตัวอย่างประโยคจากมีมของบียอนเซ่ you are dumb, unattractive, overweight, unworthy, untalented มึงมัน โง่! ไม่สวย อ้วน ไม่มีค่า ไม่มีพรสวรรค์ - https://youtu.be/IoC-wpfK5DA
Admin Saranyu
EchoVerse - Tag Template -

asf ย่อมาจาก

asf ย่อมาจากคำว่า as fuck ที่แปลว่า โคตรๆ ตัวอย่าง she cool asf = ผู้หญิงคนนั้นโคตรเจ๋งเลย