แสลง
พ่อไมโครเวฟ แปลว่าอะไร?
พ่อไมโครเวฟ แปลว่า ผู้ชาย หรือคนที่ "อบอุ่น"
อบแล้วอุ่น = ไมโครเวฟไง (เก็ทแล้วใช่มั้ยล้าา55)
dump แปลว่าอะไรได้บ้าง?
dump แปลว่า โดนเท โดนแฟนทิ้ง
ตัวอย่างประโยคจาก Shorts
Barbie should dump Ken for Action Man
บาร์บี้ควรเท Ken แล้วไปคบ Action Man นะ
https://www.youtube.com/shorts/LRUwv20lEis?feature=share
ที่มา: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/dump
dump แปลว่า ขี้แตก ท้องร่วง
ตัวอย่าง "im gonna go take...
delulu แปลว่า เบียว
delulu เป็นคำที่ฮิตมากใน tiktok ต่างชาติช่วงนี้ ฮิตพอๆ กับคำว่าเบียว ที่เป็นคำศัพท์วัยรุ่นที่ใช้กันในไทยเลยทีเดียว
โดยขออธิบายก่อนดีกว่าถึงคำว่าเบียว เผื่อใครนั้นไม่เข้าใจ เบียวนั้นหมายความว่า การเพ้อ หลอน มโน หรือการคิดไปเองจินตนาการไปเองนั่นเอง
(เพิ่มเติม delulu ย่อมาจากคำว่า delutional ที่แปลว่า อาการประสาทหลอน)
ตัวอย่าง
a playlist if ur a hopeless romantic...
rizz แปล แสลงวัยรุ่น tiktok
rizz แปลว่า การทำทรงจีบหนุ่ม-จีบสาว ในวิธีต่างๆ
นิยมขึ้นมาเพราะ YouTuber หนุ่ม Kai Cenat เอามาใช้พูดเล่นในคลิปของเขาบ่อยๆ
นักวิชาการเชื่อกันว่าคำนี้อาจจะย่อมาจากคำว่า Charisma ที่มา
ตัวอย่างต้องมา;
Nut and Jess React to Female Rizz
แปล: นัทและเจซรีแอคกับวิธีการจีบของเหล่าสาวๆ
https://youtu.be/g0Og0KZkIZQ
Which Guy Gets the Most Girls? Girls...
dumb คำแปลแบบเห็นภาพ
dumb มีความหมายแปลว่า โง่ ไม่ฉลาด งัว หน้าโง่ ไม่มีสมอง อะไรทำนองนี้
ตัวอย่างประโยคจากมีมของบียอนเซ่
you are dumb, unattractive, overweight, unworthy, untalented
มึงมัน โง่! ไม่สวย อ้วน ไม่มีค่า ไม่มีพรสวรรค์
-
https://youtu.be/IoC-wpfK5DA
asf ย่อมาจาก
asf ย่อมาจากคำว่า as fuck ที่แปลว่า โคตรๆ
ตัวอย่าง
she cool asf = ผู้หญิงคนนั้นโคตรเจ๋งเลย



