แสลง

blud แปลว่า

blud มีความหมายคล้ายกับคำว่า Bro ที่เอาไว้เรียกกับเพื่อนชายที่สนิท blud ย่อมาจากคำว่า blood brothers ที่แปลว่าพี่ชายในสายเลือด หรือว่าเพื่อนชายที่สนิทกันมากๆ เหมือนพี่น้อง   ตัวอย่างการใช้   BLUD IS SKIBIDI NOW? = พี่แกกลายเป็น SKIBIDI ไปแล้วหรอเนี่ย? https://www.youtube.com/shorts/LMXHBWypTW8?feature=share    

smh ย่อมาจาก

smh ย่อมาจากคำว่า shaking my head ที่แปลว่า กุมขมับเลยตรู, เสียใจจนไม่มีคำจะพูด(เอาไว้แสดงถึงความผิดหวัง) ตัวอย่างประโยคจาก Caption ใน Shorts: Why would he do that smh = เขาทำแบบนั้นทำไม ท้อเลยเจอแบบนี้ https://www.youtube.com/shorts/UvA-m04E3II?feature=share  
spot_imgspot_img
แปลภาษา
Admin Saranyu

Flex แปลแสลงจาก TikTok

Flex นั้นแปลว่าการอวด หรือการโชว์สิ่งที่ตัวเองภูมิใจ ตัวอย่าง Shorts, TikTok How Asian Parents Flex = วิธีการอวดของเหล่าคนเอเชีย https://youtu.be/iFBxUBF3NCI
ณัฐมน เทิ้งจันทึก
EchoVerse - Tag Template -

ปังมาก

สุดยอด โดดเด่น อลังการ ยกตัวอย่างประโยค เช่น ชุดออกงานปังมาก
ณัฐมน เทิ้งจันทึก
EchoVerse - Tag Template -

นาตาชา

มาจาก นาตาชา โรมานอฟฟ์ ใช้กับบุคคลที่รู้เรื่องเก่ง สืบเก่ง
ณัฐมน เทิ้งจันทึก
EchoVerse - Tag Template -

จ้อจี้

เรื่องไม่จริง โกหก โกหกป่ะเนี่ย อย่ามาพูด โกหก ยกตัวอย่างประโยค เช่น ที่บอกว่า คุยกับเราคนเดียวอย่ามาจ้อจี้นะ อย่ามาจ้อจี้ได้ไหมขอร้อง
ณัฐมน เทิ้งจันทึก
EchoVerse - Tag Template -

…แน่นะวิ?

มาจากประโยค งานไม่ใหญ่แน่นะ" จากละคร ตะวันตกดิน หลังจากวลีนี้ฮิตอยู่ช่วงหนึ่งก็มี การปรับเปลี่ยนหน้าให้เข้ากับสถานการณ์ต่าง ๆ มากขึ้น ส่วนใหญ่แล้วจะถามเพื่อตอกย้ำความมั่นใจ โดยที่รู้อยู่แล้วว่าผลลัพธ์คืออะไร                             ...
ณัฐมน เทิ้งจันทึก
EchoVerse - Tag Template -

ตัวแม่

มีความโดดเด่น ทำอะไรแบบจัดเต็มไม่แคร์ใคร ไม่เขินอาย เช่น แต่งตัว แต่งหน้า   เล่นใหญ่จัดเต็ม                                   ...