Login

แปลเพลง NOBLE – F3miii
Oh, oh-oh , Oh, oh , Yeahโอ้... เย้...-She's got rings covered in goldเธอใส่แหวนทองเต็มนิ้วไปหมดFur coat, and it’s not even coldแถมยังใส่เสื้อโค้ทขนสัตว์ ทั้งๆ ที่อากาศไม่ได้หนาวเลยด้วยซ้ำThrifted from her head...

แปลเพลง Folded – Kehlani
It's so silly of me to act like I don't need you bad
โง่จริง ๆ ที่ฉันทำเหมือนไม่ต้องการเธอเลย
When all, all I can think about is us since...
รายละเอียดแพทซ์ 2.0 (อัพเดตใหญ่)
เปลี่ยน UI/UX ให้มีความทันสมัยมากขึ้นเพิ่มความเร็วเว็บไซต์ให้มีความสมูทมากขึ้นปรับ CORE WEB VITALSปรับปรุง Flow การชำระเงินให้มีความรวดเร็วยิ่งขึ้นปรับปรุงข้อจำกัดของการส่งบทความจาก 5 ครั้ง/วัน มาเป็น "ไม่จำกัดครั้งต่อวัน"เอาระบบ Community ออกไป
จื่อบ่ แปลว่าอะไร
จื่อบ่ เป็นภาษาอีสาน แปลว่า เข็ดไหม หลาบจำหรือเปล่า ประมาณนี้แหละ
ตัวอย่างคือ
บักฮ่านนิ กวนตีนกูคัก เจอตีนกูเข้าไปมึงจื่อบ่
ประโยคนี้แปลคือ ไอ้เหี้ยนี่ กวนส้นตีนกูดีนัก เจอตีนกูเข้าไปมึงเข็ดไหม
แปลเพลง Overdrive – Post Malone
I spend my nights on overdrive
ผมใช้ชีวิตแบบไม่หลับไม่นอน
.
I live my lives on overtime
ผมอยู่อย่างไม่พักไม่ผ่อน
.
And there's nowhere I can hide
และผมไม่มีที่ให้หลบซ่อนอีกต่อไป
.
Now I live my life on overdrive
แล้วจึงอยู่อย่างไม่พักไม่ผ่อน
.
I could be...
รายละเอียดการอัพเดตแพทซ์ 1.5 [อัพเดตใหญ่]
ปรับปรุง: ระบบการให้คะแนน เพิ่มระบบให้คะแนนจากยอดวิว
ปรับปรุง: นำระบบ Auto Tag ออกไป
แก้ไข: UI ของระบบส่งโพสต์
ปรับสมดุล ระบบ Notifications ของ log แต้มคะแนนสะสม
lore แปลว่า
lore แปลว่าตำนาน เรื่องเล่าที่พูดต่อๆ กันมาตั้งแต่อดีต อาจพิสูจน์ไม่ได้แต่ก็อาจเป็นเรื่องมหัสจรรย์ที่อาจเกิดขึ้นได้อะไรทำนองนี้
รายละเอียดการอัพเดตแพทซ์ 1.4
ปรับปรุง: ความเสถียรและความเร็วของระบบ
เปลี่ยนแปลง: เพิ่มระบบส่งโพสต์ การทำงานที่รวดเร็วขึ้น
แก้ไข: นำระบบเพิ่มแท็กเก่ามีความหล้าช้าและยุ่งยากออกไป เพิ่มระบบเพิ่มแท็กแบบใหม่ทดแทน
ปรับปรุง: เพิ่มเมนูโปรไฟล์ และเมนูเปลี่ยนชื่อให้สำหรับบัญชีที่ล็อกอิน เพื่อง่ายต่อการเปลี่ยนแปลงและเช็คข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้
ใหม่: ระบบตราสัญลักษณ์ สำหรับผู้ใช้ที่ผ่านเงื่อนไขตามที่เราได้กำหนด
ใหม่: ระบบสินค้าลับ (จำกัดเฉพาะผู้ใช้ที่มีตราสัญลักษณ์ตามที่กำหนดเท่านั้น)
rizz แปล แสลงวัยรุ่น tiktok
rizz แปลว่า การทำทรงจีบหนุ่ม-จีบสาว ในวิธีต่างๆ
นิยมขึ้นมาเพราะ YouTuber หนุ่ม Kai Cenat เอามาใช้พูดเล่นในคลิปของเขาบ่อยๆ
นักวิชาการเชื่อกันว่าคำนี้อาจจะย่อมาจากคำว่า Charisma ที่มา
ตัวอย่างต้องมา;
Nut and Jess React to Female Rizz
แปล: นัทและเจซรีแอคกับวิธีการจีบของเหล่าสาวๆ
https://youtu.be/g0Og0KZkIZQ
Which Guy Gets the Most Girls? Girls...
dumb คำแปลแบบเห็นภาพ
dumb มีความหมายแปลว่า โง่ ไม่ฉลาด งัว หน้าโง่ ไม่มีสมอง อะไรทำนองนี้
ตัวอย่างประโยคจากมีมของบียอนเซ่
you are dumb, unattractive, overweight, unworthy, untalented
มึงมัน โง่! ไม่สวย อ้วน ไม่มีค่า ไม่มีพรสวรรค์
-
https://youtu.be/IoC-wpfK5DA


